【OTZ】吾昨日去电影院看哈6。。【哈利波特吧】

哈利波特吧关注：1,001,369贴子：14,789,517

为什么是中文配音版的T T
。。中间不知道谁说了一句【地球人都知道】。。。
我整个人都风中凌乱了= =

送TA礼物

1楼2009-08-03 16:19回复

早就知道了……

2楼2009-08-03 16:20

哈利说的。。。。他问罗恩什么是牢不可破的誓言，罗恩说：它是牢不可破的
然后哈利就说：这地球人都知道
还有他喝了福灵剂赫敏问他感觉怎么样，他振奋的说：太爽了。。。

3楼2009-08-03 16:22

连你忽悠我都有

4楼2009-08-03 16:24

其实我觉得“地球人都知道”不怎么好笑啊。
怎么这么多人觉得它好笑？我平时都说的呢。。

5楼2009-08-03 16:33

这就叫入乡随俗吧！呵呵

IP属地:四川

6楼2009-08-03 16:41

回复：6楼
是啊，入乡随俗。。
我前几天看博物馆奇妙夜的翻译也很中国化。。。

IP属地:北京

7楼2009-08-03 16:43

为什么我看就没呢？不过我看的是ENGLISH版

8楼2009-08-03 16:46

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴