假面骑士小说吧 关注:5,742贴子:150,554

【翻译】假面骑士OOO 官方小说

只看楼主收藏回复


楼楼在某宝买的三蛋原版小说,分Ankh章、Birth章、映司章,慢慢啃慢慢翻译,大家凑合着看看呗


IP属地:江苏1楼2019-08-12 15:58回复
    之前被百度吞了所以从头重发哦,强迫症的苦恼~


    IP属地:江苏2楼2019-08-12 15:59
    回复
      Ankh之章1.
      我做了一个梦。
      梦到自己变成了一只巨鸟,在天空自由翱翔。注意看会发现,成千上万的鸟类在我周围一同飞行着。是诞生于这世上的所有鸟类。
      它们和我缔结了盟约。鸟类们发誓:会怀着对我的憧憬和敬仰,一起飞翔。我也起誓:会守护鸟类,免于一切灾厄。我们共同生活着。
      没错……因为,我是统领鸟类的王啊。
      我的身上披着美丽的赤羽,世上的任何鸟类都无法与之媲美。当然,不仅仅是外表的美丽而已。我是极其强大的存在。无论多坚硬的岩石,我的喙都能贯穿;无论多庞大的生物,遭遇我的利爪都会一击毙命。而且,当我挥动这世上最巨大的羽翼,能够比任何生物都飞得更高。
      比谁都高。于我而言,这便是王的证明。
      为了向鸟类证明自己王的身份,我不断挥动着羽翼。终于,我越过了天空。静寂无风的黑暗在眼前蔓延开来。没有鸟类能够跟随我一路来到这里。
      眼底,是闪耀的蓝色星星。
      我被眼前的景色彻底迷住了。极致的美丽将心灵填满。好想一直眺望下去。我如是想。
      (这世界是属于我的。)
      我喜欢飞到高处。因为喜欢美丽的事物。
      我觉得,只要飞得高,就可以将世界之美尽数据为己有。
      碧蓝的大海也好,广阔无垠的天空也好,大地和居于其上的鱼虫动物也好。全都为我所拥有。我这样想着。
      终于,如此的美景让我饱足了眼福。眺望了一阵子风景的我,为了回到同伴们的身边,没有再继续振翅前行。
      (回到同伴们的身边吧)
      鸟类们等候着王的归来。它们需要我,需要强大的王的力量。弱者想要生存下去,是离不开强者庇护的。
      那些鸟类的存在并不会让我感到自由被拘束。它们的存在,曾经充盈了我的内心。
      由王和臣民组成的国度,自由自在的乐园。
      为了守护这片净土,我必须要回去。
      (反正,现在这个美丽的地方,想来就可以随时过来……)
      开始降落时,我感觉到背后不太对劲。有什么东西骑在我背上。和我的庞大身躯相比,那应该是渺小得微不足道的生物。
      “你也喜欢这景色吗?我也很喜欢。”渺小的生物和我搭话道。
      那是,人类。


      IP属地:江苏5楼2019-08-12 16:09
      回复
        “确实很美啊。让人不由觉得,从这儿眺望过去,目光所及,全部是自己的所有之物。”
        (开什么玩笑啊?这些全部是我的东西!)
        眺望着只有我才配欣赏的风景,傲慢地夸耀说那是自己的囊中物!人类就是如此悠然地站在我背上!
        (这样一来,老子不就成***人类的仆人了吗……)
        人类让我觉得火大。
        这风景是属于我一个人的!只有我才有资格欣赏!
        我打算惩治一下不知天高地厚的人类。不停地左右翻转身体,试图将他抖落。但人类依旧站立在我背上。这使我越来越烦躁。我尝试振动巨大的羽翼,突然上升又疾速俯冲下去,如此反复。即使这样,人类还是双脚立于我的背上。
        难以抑制的焦躁转为愤怒。然后,计上心来。
        (对我来说,即使在熊熊燃烧的烈火中也能存活,但我若是直奔太阳飞过去,背上的人类恐怕连一刻都撑不住吧……)
        于是,我全力振翅飞向太阳。
        一想到人类在大火中被烧至灰烬的样子,我就按捺不住内心的兴奋感。那场景我简直舍不得错过一眼。定要把这人类临死前的哀鸣声铭刻于耳!我心里暗暗发誓。
        正当我沉浸在幻想中时,人类和我搭话了。
        充满威慑的声音打破了静寂:
        “好像已经满足了啊。”
        我想不通为什么他会说出这种话来。那种理所当然的事,轮不到你区区人类来讲。
        “差不多该醒过来了吧。”
        醒来?我又没有在睡觉。
        “因为——你在梦中感到满足了啊。”
        不知为什么,这话听得我后背发冷。是一种无法言说的恐怖。
        下一秒,人类的手抚上我的背。极其温柔,就好像,在怜悯我一样。
        (……***别碰老子)
        为了把人类从背上抖落下去,我更加剧烈地晃动身体。但他却仍旧纹丝不动,稳稳地骑在我身上。
        我心里万分焦躁。恐惧感在一点点将我吞噬。
        焦虑?恐惧?我可是王啊!怎么能被这样的情绪支配?!我是比任何人都强的、支配这世间一切的存在!
        “住手!”
        下一刻,我体内瞬间被一种讨厌的感觉充斥。
        人类把右手插入了我的背中!他的手在我身体里,像在寻找什么似的摸索着。
        “啊……梦该醒了。”
        人类从我的身体里,夺走了使我作为“我”存在的重要之物。
        那是硬币。虽然我并没有见过它们。
        但直接告诉我,不会有错,那就是——硬币!
        内心的恐惧感愈发强烈,无法抑制。要不是守着作为王的尊严,或许我会立刻发出悲鸣吧。
        但是,我的自制心很快就被击得粉碎。身体开始崩坏。喙!利爪!巨大的双翼!全都开始不断硬币化然后崩落!
        没有利爪的话就无法战斗了……
        没有羽翼就无法飞上高空了……
        (这样下去,我便不再是王,亦不再是我)


        IP属地:江苏6楼2019-08-12 16:11
        回复

          身体的各部分都在不停崩坏。
          我头朝下直线坠落下去。
          尽管我急忙拍打翅膀试图重新飞起,但越是拍打,硬币化的翅膀越是不断地洒落。
          咔嚓、咔嚓、咔嚓……
          金属摩擦碰撞发出刺耳的声响。
          (真是令人不快的声音呐。)
          咔嚓、咔嚓、咔嚓……
          这声响昭示着,原本的我正在逐渐消逝。
          那个时候,我认清了眼前的现实,却愕然无措。
          亲眼目睹着,直到刚才仍觉动人的风景,由斑斓变得灰暗。
          那澄澈的熠熠生辉的风景……
          一切都已不复存在。
          世界归于无边的死寂。
          就像初始时的模样。


          IP属地:江苏11楼2019-08-12 16:21
          回复
            在那个瞬间,我明白了一切。
            我失去了这个世界的全部。它不再是属于我的事物了。
            于是,我朝着人类大吼:
            “还给老子!”
            但那不过是徒劳的悲鸣罢了。
            与此同时,“迄今为止什么都未曾感受过”的心情充斥了我的内心。
            怎么回事?这种心情是……
            无法形容的丧失感。丧失感?不止是那样。那是,夺回失去之物的渴望。想要再一次体味满足的心情。
            再一次。再一次……
            所以,我不断地朝人类嘶吼。
            还给我!还给我!还给我!
            还给我、还给我!
            还给我……
            还我……
            还……
            我……
            …………
            我彻底失去了意识。
            梦的时间,宣告终结。


            IP属地:江苏12楼2019-08-12 16:22
            回复
              Ankh之章2
              醒来的时候,我躺在一口石棺上。
              四周光线微暗。是夜里……吗?
              不对,这里并不暗。只是……我没有感觉而已。
              眼前所见的一切都是灰的。色彩,温度,气味,什么也感觉不到。
              身体无法动弹。原来能够自由飞翔到天涯海角的我的躯体,此刻如铅一般沉重。
              梦……醒了啊。
              这里是一个和梦中的美好截然相反的世界。
              焦虑感顷刻间袭来。
              埋藏在心底的美好感觉不复存在。取而代之的是无尽的空虚。那种空虚使我愈发焦急。加剧的焦虑感转变成愤怒。怒气积蓄,很快变作绝望。连绝望都没有持续太久。
              接着,我的内心就被某种感觉支配了。
              “怎么了?怎么回事……这种感情……”
              就在如此呼喊着的时候,我发现一个人类站到了我身旁。然后,用似乎要唤醒我焦虑感的洪亮嗓音说道:
              “生日快乐!安库君!”
              刺耳的大声震得我头晕。
              我真想立刻杀了这个人类。
              我的利爪还在,杀他还不是分分钟的事。抱着一击杀死对方的想法,我就要冲他动手。但是,身体却没有行动起来。准确的说,是根本无法动弹。
              我狼狈地从石棺上滚落下来。人类从我身旁后退了一步,打量着我的脸。满脸堆着的笑令人作呕。
              “你才刚刚作为Greed诞生,还是不要乱来的好。”
              (Greed?……那是什么)
              “初生的婴孩。你迄今为止的意识中,所有做过的梦里都是在自由飞翔吧。总之,那是因为你是鸟类之王。不过,在这个世界里可不是那样。毋庸置疑,人类拥有着远远凌驾于你之上的力量。”
              (那就试试看吧)
              被愤怒支配的我拼命试图活动铅般沉重的身体。人类窥见我狼狈的样子,再次露出了令人作呕的笑容。
              “让我借你点力量试试吧。”
              说着,人类取出了银色的硬币。
              “这是普通硬币。你们的身体就是由这种硬币组成的。总之,就是这么回事——”
              说着便把硬币向我身体投来。


              IP属地:江苏14楼2019-08-12 16:25
              回复
                我想要翻身躲过,但是,和预料中一样,身体根本无法动弹。普通硬币砸中我后落到地上。……理所当然会那样啊。但是……。
                普通硬币又奇妙地被我的身体吸收了进去!
                一瞬间,我感觉体内被力量充满。
                然后,身体变得能够活动了。
                (为什么这个人类要冒着被我杀死的危险给我力量?)
                嘛——那种事无所谓了。反正愚蠢的人类已经让我拥有了足以杀死他的力量。
                那个时候,杀了他——是我脑中唯一的念头。
                为了送这人类上西天,我凭借有了知觉的身体开始行动。
                攻击一招接一招击中他。确实只要打中就有致命的力量。
                但人类居然轻盈地躲开了所有的攻击。还是一边笑着!
                “真是绝佳的力量啊!安库君,还想要更多的力量吗?”
                他一边轻松地躲开我的攻击,一边不断往我身体里投入普通硬币。
                每次吸收普通硬币的时候,身体就如同预料之中一样变得更加活动自如。
                那感觉,就像在天空自由翱翔时一样。近乎那时的自由的感觉。我渴望力量!渴望自由!我如是想着。
                (把这人类杀了。然后夺走这家伙所有的硬币。这样的话……)
                对眼前麻烦的人类的杀意越发膨胀。
                这种杀意难以抑制。
                (这么做的话,说不定就能夺回梦中那属于我的姿态了。)
                不知为什么,我就是这样认为的。
                “棒极了!这就是欲望!”
                “欲望?”
                “没错,就是欲望!是所有活着的一切的原动力。而你已经具备了。”
                我试图打断他的话,全力一击打向人类。
                时机完美。绝对能成功夺走这弱小生物的性命,我想道。
                但是……
                我的利爪被人类用不知从哪儿拿出来的腰带抵挡住了。


                IP属地:江苏15楼2019-08-12 16:26
                回复
                  “这叫「OOO驱动器」,给予我与你们同等力量的重要之物。”
                  如此说着,人类将腰带系到自己腰间。接着,往腰带中央插入了三枚硬币。
                  “让你看看我的力量吧!看看OOO的力量!”
                  (OOO……那是什么?)
                  “变身!”
                  人类一边喊,一边用右手取下腰带侧面的部件,划过正中的带扣。
                  这时候,空间里响起了奇妙的歌曲。
                  “TAKA! TORA! BA、TA! TATOBA、TATOBA、TATOBA!”
                  伴随着音乐,人类被光芒包围……。
                  下一瞬,人类以奇怪的姿态出现在我面前。
                  脸部是鹰的样子。手臂是虎一般的巨爪。双腿的弯曲姿势让人毛骨悚然。
                  “我下半身拥有蝗虫的力量。要不要见识一下?”
                  人类仿佛看透了我的疑问似的回答道。接着……
                  几乎是发生在一瞬间的事。一跃而起的异形战士飞快地踢向我的身体,紧接着,被踢中的地方飞溅出许多的普通硬币。
                  “真是可惜了特意为你准备的礼物。快点捡起来集好。”
                  “吵死了!”
                  我不管不顾地同人类叫板。
                  后来想想,那或许是自暴自弃的话吧。
                  我的攻击,我的利爪,并没有打到人类。非但如此,人类巨大的爪还从我身体里刨出了一大把普通硬币。
                  “为什么!怎么回事?!”
                  在我叫喊的瞬间,人类的爪子往我体内更深地刺了进去了。
                  “这是OOO · TATOBA COMBO。有着构成Greed内核的核心硬币之力的战士的身姿!”
                  “……核心硬币?”
                  我记起了这种感觉。
                  对了,是在梦里。
                  在梦里我体内的核心硬币被夺走时的感觉,我在梦中也被这个男人夺走过硬币。


                  IP属地:江苏16楼2019-08-12 16:27
                  回复
                    “住手!”
                    呼喊也是徒然,人类将爪子从我体内拔出。
                    指缝间夹着从我身体中取出的六枚硬币。我感到了与普通硬币被夺走时无法相比的脱力感侵袭而来。
                    “这是核心硬币。你们每个Greed都是由九枚核心硬币组成的。放心好了。被取走其中六枚是不会死的。现在,正如你所感觉到的,只不过是力量在大幅减弱而已。”
                    “把硬币还给我!”
                    “差不多也没什么余兴了。该换我来做个自我介绍了。我是将这世界的一切握于掌中的王。”
                    “王?我才是王!”
                    “当然。你也是王。但是,是我创造了你们。谁尊谁卑?贤明的君王应该不会不明白吧。”
                    (你们?)
                    “对了,来介绍一下。”
                    人类这样说着的同时,又出现了一群人类,搬运来大量的普通硬币。
                    那会儿,我才开始注意到,在我醒来的石棺旁,还放着四口石棺。
                    在每个石棺上,各放着九枚核心硬币。
                    “他们是你的伙伴。”


                    IP属地:江苏17楼2019-08-12 16:30
                    回复
                      人类发了个信号,在四口石棺上都聚积起大量的普通硬币。石棺被光芒包围着。以核心硬币为中心,普通硬币仿佛生物一般蠕动过去。
                      很快,硬币汇聚成的块状物变成了人型,作为异型怪人诞生了。
                      “Happy birthday! Uva! Kazari! Mezuru! Gameru!他们也是和你一样的Greed。作为各自物种的王,君临这个世界。鸟类的王,虫类的王,统领陆上最强兽类的王,所有水栖动物的王,统领重型巨大生物的王。被这么多王围绕着,我真的很高兴!因为我能够统治如此完美的王们啊!实在是棒极了!”
                      我脑中一片混乱。想问清楚的事情多得堆成了山。
                      但是,却没有心思去问了。看着眼前被称作Greed的“同伴”们,我愕然了。
                      (归根结底,我也长着一样丑陋的相貌啊)
                      曾经,在梦中,我身披美丽的赤羽,有着鸟类中独一无二的绝美身姿。
                      如今我身上已不再有柔软的羽毛。
                      恍惚中,目光猛然聚焦在自己的右手。
                      我的手臂上长着坚如磐石的丑陋羽翼。
                      (这样的羽翼的话。怎么可能飞得上高空啊……)
                      我检查了身体后,才惊觉自己失去了这么多。
                      然后,某种情绪开始支配我的心。
                      (想要夺回来。把属于我的一切……把我失去的一切……统统夺回来!)
                      我已沦为肆虐的欲望的俘虏。


                      IP属地:江苏18楼2019-08-12 16:31
                      回复
                        分成小段终于……应该是发上来了吧~


                        IP属地:江苏20楼2019-08-12 16:35
                        收起回复
                          支持一下,自翻辛苦了


                          IP属地:上海来自Android客户端21楼2019-08-12 16:56
                          收起回复
                            dd,围观自翻大佬表演


                            IP属地:内蒙古来自Android客户端22楼2019-08-13 15:16
                            收起回复
                              总之加油哦


                              IP属地:辽宁来自Android客户端23楼2019-08-13 15:47
                              收起回复