warframe吧 关注:548,182贴子:17,788,951

回复:论坛战报:大佬们的努力颇见成效

只看楼主收藏回复

主要是那几个当家的不在家,还是等莲妈那几个人回来在看看会怎么解决吧。


IP属地:河南来自Android客户端73楼2019-09-14 12:09
回复
    但是泄露机密对一个游戏公司来说还是挺严重的


    IP属地:广东来自Android客户端74楼2019-09-14 12:34
    回复
      2025-08-14 05:55:04
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      不过可以确定要等东京电玩展之后才会有新消息,毕竟高层都在参展,社区管理莲妈肯定也去了


      IP属地:广东75楼2019-09-14 12:40
      回复
        个人感觉吧,翻译君的确也有不对的地方,然后国外文化环境跟中国大陆不一样,所以才导致了这个结果。至于刷差评更不可取。


        IP属地:北京来自iPhone客户端76楼2019-09-14 13:44
        收起回复
          实际上大部分人可能只是想问个说法而已,因为de这个操作有点迷……你要直接扔出来一个公司内部情况解聘开除,那我们反倒觉得没什么,小公司因为一些关系解聘员工不是基本操作么?结果de这一系列操作反而给人一种欲盖弥彰,心虚的表现,反而更让人好奇了,总结就是迷……


          IP属地:安徽来自Android客户端77楼2019-09-14 13:46
          回复
            差评没啥用 反正也会沉


            来自Android客户端78楼2019-09-14 14:13
            回复
              DE这一系列操作就是真的很迷


              IP属地:湖北来自Android客户端79楼2019-09-14 17:14
              回复
                无论如何,我想要的就是有质量的翻译内容,而不是机翻,就这么简单。去论坛发表这个诉求和反馈就可以了,说其他的东西只会越来越乱。况且事情究竟怎样?我们又是否真的了解真相?目前我作为贴吧一员,也是游戏玩家的一员,能够表达的只有两个:1.感谢012一直以来的付出和努力2.请de不要敷衍中国玩家,翻译工作应该严谨认真


                IP属地:河南来自iPhone客户端80楼2019-09-14 17:35
                收起回复
                  2025-08-14 05:49:04
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我觉得这次问题DE解决不好会引忍了这么久这么多问题的老玩家集体爆发,以前有问题就算了现在还不重视中国玩家大不了不玩了


                  IP属地:湖南来自Android客户端81楼2019-09-14 20:05
                  收起回复
                    发生了什么事?


                    IP属地:上海来自Android客户端82楼2019-09-14 20:48
                    回复
                      平原开始DE就变了 早就说过了


                      IP属地:河南84楼2019-09-14 22:45
                      回复
                        论坛还在么?


                        IP属地:广西来自Android客户端85楼2019-09-14 22:47
                        回复
                          其实这件事本身引起不满不是因为原则问题,原则问题大部分人其实没异议,而是对那个侮辱员工感觉莫名其妙,还有对简中区今后翻译的担忧,只是很多人发出的是不理智的声音。这容易让事情更麻烦,真是委屈且莫名。


                          IP属地:天津86楼2019-09-14 23:02
                          回复
                            小作坊始终是小作坊 国人Wm玩家忍受了更新 网络 上的硬伤 但不代表可以完全无视这些硬伤


                            IP属地:北京87楼2019-09-14 23:23
                            回复
                              2025-08-14 05:43:04
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              现在的问题本质并不是翻译君的问题
                              而是DE 长期漠视中国去玩家需求
                              以及企图用繁体中文翻译直接代替简体区的倾向问题


                              IP属地:山东89楼2019-09-15 01:57
                              回复