乖离性百万亚瑟王吧 关注:449,886贴子:18,480,184

[翻译贴]翻译一下基本的界面内容。

只看楼主收藏回复

[翻译贴]翻译一下基本的界面内容。


IP属地:日本来自iPhone客户端1楼2019-10-07 17:28回复
    乖离性百万亚瑟王五周年要到了,我也经常会看到吧里有说想玩日服但看不懂的人。所以弄个基本界面的翻译,希望能帮助到新玩家。也是我这个国服弃坑玩家,日服萌新玩家,对游戏做的一点贡献。


    IP属地:日本来自iPhone客户端2楼2019-10-07 17:30
    回复
      以下内容是由[無実の動物園]提供翻译,[十六咬 はがね]提供PS,两个人联合制成。学艺不精,如有错误,还请指正。


      IP属地:日本来自iPhone客户端3楼2019-10-07 17:34
      回复
        1.初始界面:据点


        IP属地:日本来自iPhone客户端4楼2019-10-07 17:35
        回复
          2.战斗


          IP属地:日本来自iPhone客户端5楼2019-10-07 17:36
          收起回复
            2.1 战斗——特殊冒险


            IP属地:日本来自iPhone客户端6楼2019-10-07 17:39
            回复
              3. 亚瑟


              IP属地:日本来自iPhone客户端8楼2019-10-07 17:41
              回复
                4. 卡牌


                IP属地:日本来自iPhone客户端9楼2019-10-07 17:42
                回复
                  4.1 卡牌——卡组


                  IP属地:日本来自iPhone客户端10楼2019-10-07 17:44
                  回复
                    5. 社交


                    IP属地:日本来自iPhone客户端11楼2019-10-07 17:45
                    回复
                      6. 商店


                      IP属地:日本来自iPhone客户端12楼2019-10-07 17:46
                      收起回复
                        7.1 设定——基本设定


                        IP属地:日本来自iPhone客户端16楼2019-10-07 18:02
                        回复
                          7.2 设定——3D设定


                          IP属地:日本来自iPhone客户端17楼2019-10-07 18:05
                          回复
                            7.3 设定——音响设定


                            IP属地:日本来自iPhone客户端18楼2019-10-07 18:05
                            回复
                              7.4 设定——下载管理


                              IP属地:日本来自iPhone客户端19楼2019-10-07 18:06
                              回复