在异世界转移从女...吧 关注:5,369贴子:5,527

web113-第71話 金狐母女和感染

只看楼主收藏回复


很久沒翻譯了


IP属地:中国香港1楼2019-10-10 14:29回复
    web113-第71話 金狐母娘と感染(金狐母女和感染)
    從地圖中確認了,金狐母女好象在王座之間。
    這個國家的國王好像也在同一個房間裏……在王座的旁邊昏倒著。
    順帶一提,國王以外的王族被關進地下牢房。
    沒有『狂化』但像是被洗腦的模樣。一動也不動。
    大概是在金狐『狂化』之前洗腦的吧。
    我們穿過正在使用<奴隷術>的女僕部隊中前往王座之間。
    感覺女僕們施展<奴隷術>的手法太高明了。……確實是熟能生巧唷。
    A:並沒有強迫別人做奴隸,但如果在貧寒的鄉村中有人尋求賣身時會對其使用<奴隷術>。為了更有效率的收集奴隸,魯塞亞檢討過要否經營當奴隸商。
    ……魯塞亞,妳要做到什麼地步。
    話說回來,由奴隸來經營的奴隸商是怎麼回事?
    A:如果隱藏奴隸紋,就沒有任何問題。因為奴隸也能使用<奴隷術>。
    是嗎……。
    但是,如果可以的話,希望停止做奴隸商。總覺得做得有點過頭了。
    A:我轉告她了。說會停止。
    這麼快!?
    A:轉告她後,馬上决定了。
    魯塞亞還是老樣子啊……。
    走了一會兒,到達了王座之間。
    金狐好像在前方,但是沒有特別活動的樣子。怎麼了?
    「仁大人,我來當前鋒」
    「啊,我往後方呢。我是弓兵」
    「我在主人的旁邊」
    塞拉在旁邊,米奧退到後面。
    瑪莉亞在那種狀態下先行打開了門。
    「哈、哈……,竟然能掙扎走到這裡來嗎?」
    「嚇了一跳」
    在王座之間,只有金狐母女和國王。國王暈倒著,所以實質上只有金狐母女2人。
    母親月夜是金髮金眼,長髮在頭上紮上髮髻。
    身高比起塞拉稍微低,但卻有比得上塞拉那樣的巨乳。
    如果只論部分特徵的話,也許會給人一種與塞拉相似的印象,但實際的印象卻大不相同。
    要是說塞拉是強勢型的美人,月夜就是治癒系的母性美人。
    女兒常夜也是金髮金眼……,叫作金狐也是當然的吧。
    是與10歲年紀相稱的身高,髮形一般女孩的短髮。
    但是,以10歲來說胸部相當有分量。……看起來比櫻更大。
    月夜穿著以紅色為基調的和服,常夜穿著黃色可愛的和服。
    雖然是金髮,但意外地與和服很相配。但是月夜的胸口很大地敞開。
    或者說,氣喘吁吁地出了大量的汗。無謂地妖媚。
    「唔?話說回來,為什麼明明是在『狂化』卻仍能普通地對話?」
    開門時確實在說的唷。
    「哈、哈……你是說你知道我的情况嗎……。這個……值得期待……”
    「母親大人……”
    月夜仿佛在期待著什麼似的看著我,常夜悲傷地凝視著那樣的月夜。
    「哈……對於你現在所知道我的情况……有多少呢?”
    「金狐這魔物變成了人,從背後支配著這個國家。現在處於所謂『狂化』的暴走狀態,王宮的人類因感染『狂化』而倒下了。就是這些吧?
    因為月夜聽到了回答的話,月夜和常夜都現出了彊硬的臉。
    「呼,呼呼呼……,太好了。在最後的最後遇到了有趣的人」
    「請重新考慮一下」
    「呼,呼……,不可能啊,常夜。事到如今已經毫無辦法了……」
    「喂,能不能也傳達給這邊一下嗎?只答了問題就結束很失禮唷?」
    只是聽完就放置之類,不是很寂寞嗎?
    「哈、哈、對不起……。我對您有個請求。……請殺了我。現在雖盡力保持著自我,但無法長期保持……。哈,哈,『狂化』會完全失去意識,很討厭會變得象野獸一樣。我想在還作為我的時候死去」
    「誒,不喜歡呢」
    「什!?」
    不,被驚愕了也不好辦。
    打算馴服的對象要親自殺死之類,絕對不要。
    「哈,哈……,您……,不是打算來殺我的嗎……?」
    「不,母女一起來馴服罷了。沒有打算殺死之類」
    「哈,哈,呼呼……,太遺憾了。『狂化』了的魔物不能馴服。你不知道嗎……?」
    「這種程度的事而已呢。沒事」
    <生殺與奪>在等級7時得到的能力,就能把<色欲>的呪印無效。
    由於這個,擁有七大罪的呪印,馴服無效也無效了。『無效無效』之類,像小學生的的爭吵那樣。
    得到了這個能力,是在巨大・食人草戰緊接之後,那時認為時機不好,但現在考慮到以金狐為對手之前得到了這個能力,不就是最佳時機嗎?
    對不起,我懷疑了異能的事很抱歉。……我向異能道歉。
    「誒?『狂化』,消失了?」
    「真的?」
    「是,像是勒緊頭部般的狂氣消失了,身體的控制也恢復了。難以置信……」
    好像平安無事無效化<色欲>,月夜的臉色也變好了。
    「好了,這就恢復原樣了。可以被馴服了」
    「要被馴服啊,接受主人那樣款待的對手……,啊,朵拉和小綠是沒抵抗的」
    雖然米奧想要吐槽,但是因為有先例,所以中途停止了。
    「恐龍蛋也是啊」
    「妳覺得那個也包含在內嗎?」
    這次因為塞拉的呆語由瑪莉亞吐槽。
    「呼呼呼,您真是個意想不到的人。十分簡單地治好了一直折騰我多時的『狂化』……。但是,如果想馴服我,就得和我戰鬥,取得勝利。要我委身於比我弱小的人,我的自尊都不會允許」
    「當然可以。以『狂化』的狀態作戰也許能有點看頭」
    「呼呼呼,您相當有自信呢。活了近1000年,第一次遇到這麼有趣的人」
    妖豔地笑的月夜。雖然有母性,卻散發著可怕的魅力。
    哎呀,要傾國了。
    「那麼,在這狹窄的空間裏戰鬥嗎?因為好不容易用常夜的能力怎麼樣?」
    「「!?」」
    月夜和常夜又感到吃驚。
    「……您到底是什麼人?」
    「如果被馴服就告訴妳吧」
    「真是,覺得被馴服也可以了……。但是,沒有不戰鬥這樣的選項。常夜,可以拜託妳嗎?」
    「明白了」
    常夜這樣說著,做出了像是用手拿球的動作。
    那裡產生了黑色的球體,連續不斷變大。包圍了我們全員的周圍,漆黑的視野突然切換了。
    這與至今為止的王座之間,風景明顯不同。
    天花板的高度有10倍以上。看地板的花磚,同樣地變得很大,是我們變小了,還是周圍變大了呢。
    「分割,展開,固定」
    常夜小聲說著,不過,想說的事不能傳達。
    「呼呼,常夜說明不足。把王座之間從原來的空間分離,擴大為50倍左右,保護地板不被損壞。即使我們戰鬥也不用在意」
    「原來如此。這樣就能夠盡情地戰鬥了吧」
    果然<空間操作>是種驚人的技能。


    IP属地:中国香港2楼2019-10-10 14:30
    回复
      支持翻譯,加油!!


      IP属地:中国台湾3楼2019-10-10 15:58
      回复
        看到你再次翻譯,加油


        IP属地:中国台湾4楼2019-10-10 18:12
        回复
          感谢翻译


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2019-10-10 18:36
          回复
            是啊,久违了


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2019-10-10 20:00
            收起回复
              久违,翻译菌辛苦了


              IP属地:中国香港来自Android客户端8楼2019-10-10 20:24
              回复
                @nice天夜月
                大佬您好,请问能允许我将您的译文在 ESJ Zone 转载备份吗?


                9楼2019-10-10 22:14
                收起回复
                  欢迎回来


                  IP属地:福建来自iPhone客户端10楼2019-10-11 00:04
                  回复
                    謝謝...加油....


                    IP属地:中国香港11楼2019-10-11 08:47
                    回复
                      感謝大佬再次翻譯


                      来自Android客户端12楼2019-10-12 01:46
                      回复
                        感谢翻译


                        来自iPhone客户端13楼2019-10-12 13:35
                        回复
                          感谢


                          来自Android客户端14楼2019-10-12 19:44
                          回复
                            加油+感谢


                            IP属地:广东15楼2019-10-17 18:38
                            回复