在我还想要去出版行业的时候，那个时候为未步做了一本书，我自己也花钱打印出来了。结果让我有点想哭，电子档还蛮好看的，打印出来装订成书我自己都懊恼得不得了。后来就想要修订一次，我想要做一本不管多么以后的我看到，都能觉得骄傲的书。哪怕有缺陷哪怕很幼稚，但是一定能看到它闪闪发光的地方。这样的一本书。也是我长大了，要跟未步说byebye的分别礼物。青葱岁月不再，可是我不会忘记在我青涩懵懂的年纪，因为柯南认识的很可爱的未步。
从2017年开始有的想法，一直到现在。实在是很慢，期间也放弃过一次两次三次，因为日语水平有限，翻译真的很花心思很费时间。很感激，我坚持下来了。其实已经翻译完了，但是我还在标注读音，希望喜欢未步的朋友，也许日语水平不太好，可是也可以读起来，那几行文字，可以不那么遥远。
本来没打算这么快来发帖，但是看到吧里的朋友发的内容，零零散散这样冷清，真是难过，所以提前来了。
想要说一下请等等我。
想要说一下还有我。
从2017年开始有的想法，一直到现在。实在是很慢，期间也放弃过一次两次三次，因为日语水平有限，翻译真的很花心思很费时间。很感激，我坚持下来了。其实已经翻译完了，但是我还在标注读音，希望喜欢未步的朋友，也许日语水平不太好，可是也可以读起来，那几行文字，可以不那么遥远。
本来没打算这么快来发帖，但是看到吧里的朋友发的内容，零零散散这样冷清，真是难过，所以提前来了。
想要说一下请等等我。
想要说一下还有我。
