回复：新的汉化组看的我想吐【海贼王吧】_百度贴吧

08月10日漏签0天

海贼王吧关注：11,972,449贴子：305,826,038

首页上一页 1 2 3 4 5 6 下一页尾页
225回复贴，共6页
，跳到页

<返回海贼王吧

回复：新的汉化组看的我想吐

只看楼主收藏回复

劳资看海贼王时就是撸夫

IP属地:广东

来自Android客户端37楼2019-12-08 14:18

这是那一画

IP属地:福建

来自Android客户端38楼2019-12-08 14:43

不感兴趣

开通SVIP免广告

IP属地:柬埔寨

来自iPhone客户端39楼2019-12-08 14:49

恶心

IP属地:广东

来自iPhone客户端40楼2019-12-08 14:51

鲁夫？倒是很合他性格。

IP属地:安徽

来自Android客户端41楼2019-12-08 14:54

还是日文版的好看

来自Android客户端42楼2019-12-08 15:08

鲁莽的武夫

IP属地:广东

来自Android客户端45楼2019-12-08 15:19

记得上初中时忘了在哪看的了，翻译是鲁夫山治卓洛，那时我们都叫路飞香吉士索隆，当时有个同学还说这是什么鬼翻译

IP属地:罗马尼亚

来自iPhone客户端46楼2019-12-08 15:39

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

**吧这翻译

来自Android客户端47楼2019-12-08 15:40

20年前看就是这个翻译后来网上看路飞特别不习惯于是一直在买台版漫画看

IP属地:内蒙古

来自Android客户端48楼2019-12-08 15:49

香港翻译卓洛，弗兰奇叫芬奇

IP属地:广东

来自Android客户端50楼2019-12-08 16:11

收起回复

撸飞好听一点

IP属地:河南

51楼2019-12-08 16:55

名字只是习惯问题。关键是有一些语意，唉

IP属地:山西

来自Android客户端53楼2019-12-08 17:20

收起回复

翻译的太直白了，没艺术性可言

IP属地:江苏

来自iPhone客户端54楼2019-12-08 17:23

不感兴趣

开通SVIP免广告

习惯了小时候的鲁夫香吉士，现在说路飞山治都有点别扭

IP属地:浙江

来自Android客户端55楼2019-12-08 17:26

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 4 5 6 下一页尾页
225回复贴，共6页
，跳到页

<返回海贼王吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴