2L凯老师=U=

题目：电梯故障（Elevator problems ）  
状态：完结  
配对：凯李  
等级：PG-13（K+）  
作者： hiddenlotuselee （Devan Lee）  
译者：风鸣 
作者申明：这是篇短小的凯李耽美文，一切权利皆属于《火影忍者-NARUTO》 
警告：这是凯李的耽美文，不接受BL，凯李的请关闭页面，绝不允许有任何诸如“好恶心”“无法接受”甚至是“路过”这样子的回复出现，请勿歪楼，保持对作者的尊敬。谢谢。

[申请信] 
2009年7月20日(星期一) 下午14:13 
Hi! Lee, 
  
    I read your Naruto stories from fanfiction.net, and I love them very much. Thank you for writing those wonderful stories!  
    Of all your works I like ELEVATOR PROBLEMS best. The story is so sweet an cute! In fact my best CP for Naruto is GaiLee...Er I can not to use any word to express being fond of to this story! GOOD JOB! 
    I like these stories so much that I would like to ask you for a favor. I’m from China. (Not sure whether you have got any mail from Chinese readers before, but I’d be honored if I’m among the first.) And a lot of people here are also quite interested in this fandom. I really want to share your stories with them, so would you mind if I translate  ELEVATOR PROBLEMS  into Chinese?  
    I will put the translated version on a Chinese site, and of course,no money will be made from it. Anyway, if the people who *wrote* these stories did it just for fun, those who translate them would just follow suit. Please let me know if it is okay.  
    Thank you again, and waiting for your reply!  
  
    Regards,  
    Fengming_Linn 
[授权信] 
2009年9月5日(星期六) 上午10:11（多么悲剧的时间TUT） 
Name: hiddenlotuselee 
Profile: http://www.fanfiction.net/u/1150251/ 
-------------------- 
Hi, sorry to send you another message but I was just wondering if you got my 
first reply. also I would like to know what the site is that you put my story 
on. I can't read chinese but it would be interesting to see what my story 
would look like in another language LOL. By the way you should write some 
stories to. 
-------------------- 
Do not reply using your email client. 
Go here to compose a reply: 
http://www.fanfiction.net/secure/pm/post.php?uid=1150251&rid=1788840

正文.《电梯故障》 
一整天的修炼之后，李与凯一起走在回家的路上。他们住在同一栋综合公寓楼里，所以，他们常常在修炼之后一起回家，随意地聊着，天南地北，毕竟他们在修炼时根本没空讲多余的事。 
“真的吗！？”凯激动地喊道。 
“唔嗯……是啊。” 
“凯老师……你有没有……嗯……”李踌躇着该怎样发问，他很害怕，他知道自己这个问题听起来有多愚蠢，“呐，你看看，你把全部的精力花费在我……呃，我们这些学生身上，要不就是忙着和卡卡西先生决斗，要不就是提高自己的能力……我是说，我是说没见过你找女朋友什么的……呃，嗯，就是，你有没有想过其实你喜欢的是男生？” 
凯沉默了一会，这让李紧张地几乎要跳起来正坐道歉了，“事实上我就是。”凯说着将手臂折起来垫在脑后，“怎么想起问这个？” 
“……诶？呃……没什么……就是想开个话题。开始时不是说着佐鸣小夫妻么……”李说着将身子挪远了一些。 
“那你呢？李？”凯转过头好奇地看着李，李在他的视线下半垂着眼。 
“我不知道……我对这方面的事一直很迟钝来着。”他轻轻开口，“我也不懂该怎么开窍。” 
几乎是同时的，李感到自己的唇覆上了个温暖的物体，他惊讶地倒吸了一口气却不敢闭上眼睛，整个人处于一种极度震惊的状态，直到凯轻轻推开了他之后也仍丧失语言功能。 
“这样又如何？讨厌么？”凯问道，但李的大脑仍在死机，根本无法作答，“这应该能回答你心中的疑问了吧。”凯躺了回去并瞪着天花板，李也慢慢地躺了回去，但仍然无法思考刚刚发生的事，忽然他的大脑开始飞速运作，一种奇怪的不可名状的感觉弥漫了上来，混乱之中他只明白一件事，那就是他迫切渴求洗个冷水澡，尽管他也不知道为什么。 
“那个……凯老师……”他嚅嗫着开口，凯看向他，李翻过身骑在凯的身上，他小心翼翼地将自己的唇贴向凯的，然后尽他所知地表现出热情。凯惊愕地望着他，片刻之后，凯笑出了声。李像是被打击到了，生气地推开凯，坐到一边瞪着他。 
“有什么好笑的啊！”他诘问。 
“没、没什么……只是你那没有经验的样子，虽说毫无技巧可言……但是，超可爱的！”他坐起来并把李抱到自己膝盖上面，李红着脸把头低了下去，他一下子感到无所适从，根本不知道凯想说什么。凯注意到了李的小情绪，便将宽厚的大手覆上李的头，“不要担心，李。这很正常，每个人的初吻都是这个样子的啦。” 
“但我觉得这就不错了啊，”李的声音渗着悲伤，“而你显然不这么觉得。” 
“谁说的？”凯抬起李的脸，轻轻地吻上他的唇，李迷迷糊糊地任由凯加深了这个吻，并把自己的双臂绕上凯的肩膀。几分钟后，灯忽然亮了，电梯也开始运作。凯迅速地将胶着状态的两人分离并站了起来，李也跳到一边整理着自己。 
电梯的门开了。 
“时间到了！”凯冲着那个站在门的另一边的少年说道，李猜想其实他才是最不想动弹的那个家伙，“明天见了，李。”凯推了呆立不动的李一把，挥了挥手臂，身影随着关闭的门而消失。而李仍然没有挪动脚步，只是凝视着那扇早就关掉了的门。 
“这发生了什么？”赶来的修理工问道。 
“相信我，我什么也不知道。”李抛下这么一句话，便转身回到自己的房间里。修理工耸耸肩，也转身离开了。 
李自己也搞不清楚，为什么他会希望明天电梯也会坏掉。 
“喔！那现在我说的直白一些：你看见鸣人和佐助这两个死对头在光天化日之下卿卿我我暧昧不清！？”凯一边说着双臂一边在胸前挥舞着，一脸不可置信。而李在内心挣扎片刻之后，还是点了点头。 


“我应该告诉小樱吗？” 
“不，看看她需要多久才能发现事实吧~”凯说着大笑了起来，李只是咧了咧嘴角扯出了一个微笑。他并不想对小樱保留什么秘密，但现在看起来，如凯所说的事情会变得更有趣。 
整条公寓走道里只有他们，进入了公寓楼后他们也保持了沉默。他们默默地地走进电梯，凯按下了3楼和4楼的按钮，李就住在他楼下。 
忽然电梯剧烈地晃动了一下，然后灯也灭了，狭小的空间迅速被寂静填充，李无助地环视着这突如其来的困境，最后向凯无声地寻求帮助，凯察觉到了李的视线并向他望去，这时李忽然觉得面颊发热，并趁着黑暗将目光转向一边。电梯停在了2楼到3楼中间。 
“怎么回事啊……”李的身体随着电梯动作而摇晃不稳，并且他感到自己的力量像是被抽光了一般……是因为今天训练的程度太大了？还是因为刚才凯老师的视线？ 
“好像出了故障呢。”凯有些烦闷地说，李环视周围但几乎什么都看不到，他不敢去看凯。 
“那我们现在该怎么办？”他的声音带有些不安。 
“没办法咯，乖乖地等故障复原吧。”虽然凯说着“乖乖地等”，自己却已经在踱步了，李泄气地呻吟着并倚靠在墙上。真是见鬼的无聊。凯胡乱地踱着步，最终靠着李坐下，在这两个热血男子之间漫起了少见的沉寂，这大概可以和“鸣人不想吃拉面”“自来也不想看美女”“纲手婆婆不想去赌博”排在一起，名列“木叶第四大奇迹”。而李不想坐下，所以他只是靠着墙站着，偶尔换个腿。 
“李，你不坐下吗？不知离自由还有多久。”凯看着他的学生问道。 
“我还不能坐，这也是种修行啊！”李困乏地回答，其实还不到五分钟他就对这种沉默的气氛打心底里感到烦闷了，凯对此暗自轻笑。 
“我们来玩个游戏吧。”听到凯这么说，李马上坐到凯的跟前，乌黑的眼睛孩子气地抬起直视着凯。凯有那么一刻迷失在那如夏夜一般的眼睛里，随即他便想起了自己根本不会任何适宜在这种空间里玩的游戏。 
“啊哈~你其实不知道该玩什么对吧？” 
“……是啊。”凯叹气。接着他们两个都叹气。他们两个的运动都需要非常宽的空间，并且太具有破坏性……电梯里面根本没办法伸展筋骨嘛。 
“我们可以小心点的嘛。”李变作小狗样摇尾巴建议。 
“这里不够大啊……再怎么小心我一个飞踢你一个里莲华，这电梯都可以直接报销了对吧？我们可以打个小盹。” 
李不高兴地撅了撅嘴，忽然他想起了什么，邪恶地笑了，“挠·痒·痒·大·战·！”他嚷着向凯飞扑过去，凯根本没有时间做出反应，只能任着李在他身上降落，并开始攻击他那些脆弱的部位，他不可遏止地大笑并在地上翻滚。 
“停——停下！不公平！”他把李翻过来并开始胳肢那个小混蛋，这两个人在电梯里抱作一团滚来滚去，互相攻击着并发自内心地笑，直到他们差点因狂笑而窒息——纠正，只有李才几乎因笑而窒息，凯彻底贯彻“后来者居上”的奥义，把李压在身下仍旧持续挠痒攻击。 
“停……不要……停下啊！”李设法从笑声中扯出一句完整的话，“你…你再不停……啊哈、唔……我……不行、不行了……噗哈哈哈~~~~” 
凯翻身躺倒在李的身边，两人喘着气并咯咯地笑着。 
“现在怎样？”当他们稳下呼吸后凯问道，李耸耸肩，转过头来看着凯，他仍旧无法看清东西，但是现在他想知道一些东西。

悲剧啊。。。 
我等了这么久的授权终于拿到了，但是李吧那边的帖子已经坟了……囧。冷风吹过。。。TUT 
嘛嘛~~~授权拿到了就是好的哈，不要计较这么多了~~授权拿到啦~啦啦啦啦~~~TUT
果然Devan大人还没有死啊（你够了= =||||）
XDDD

我记得这个贴子是风鸣桑在李吧发的第一个贴啊，还因为这个CP发生了一点小小的争执……当时风鸣好紧张的撒……

…………= =
现在也很紧张，真的= =。
只不过现在基本不让人看出我紧张了……吧。。
这就是我不怎么敢回帖的原因……怕自己不小心没头没脑地说了什么囧话，破坏李吧的和谐= =
那个……什么时候开始，蛞蝓姐叫我“风鸣桑”了？（捂脸）
真是不敢当不敢当啊=/////=~~

有啥不好意思的嘛！~~
话说这个翻译文比较有纪念意义哈~
BD给分啦！！双倍！！