此号已注销 日媒消息：
エア・ドゥ（ADO/HD）で1月17日、札幌（新千歳）午前9時発予定の神戸行きHD118便（ボーイング737-700型機、登録記号JA12AN）に乗務予定だった機長が携帯する技能証明書に不備が見つかり、交代のため出発が2時間15分遅れた。後続の3便も最大2時間12分遅れ、HD118便の乗客124人（幼児2人含む）をはじめ4便合計で481人に影響が出た。
遅れが生じた3便は、神戸発札幌行きHD119便（乗客107人、うち幼児1人）が2時間12分遅延、札幌発神戸行きHD120便（乗客117人、幼児なし）が1時間21分遅延、神戸発札幌行きHD121便（乗客133人、うち幼児1人）が50分遅延となった。
エア・ドゥによると、機長は2019年8月20日に技能証明の審査に合格していたが、この結果が記載された用紙ではなく、次回の審査に使う結果が未記入の用紙を携帯していたことから証明書の不備になった。
機長への聞き取りは現在進めており、詳しい原因などは調査中だという。
翻译：
Air DO（北海道之翼，ANA之子）@🌐ANA🌊💧 预定乘务于1月17日札幌（新千岁）早间9点飞往神户的HD118航班（波音737-800机型 机身编号JA12AN）的机长，发现自己拿错了技能证明书。因此只能被迫进行交换机长。造成了2小时15分钟的延误。后续的3个航班也出现最大2小时12分的延误。包含HD118航班乘客为124人（其中幼儿2人）等4个航班合计481人受到影响。
发生延误的3个航班为神户飞往札幌的HD119航班（乘客107人 其中幼儿1人）最大发生延误2小时12分钟。札幌飞往神户的HD120航班（乘客117人 无幼儿）延迟1小时21分钟。神户飞往札幌的HD121航班（乘客133人 其中幼儿1人）延迟50分钟。
北海道之翼解释为，机长于2019年8月20日进行了技能证明的审核并通过，但是昨天错拿了记载用纸，错拿成下次审核用的空白用纸。造成了此次事件。
目前正在向机长了解更详细的情况，具体原因还在调查之中。
（日本打死也不用电子证明书的罪证啊～顽固的岛国心里，不愿意接受任何新鲜事物）
エア・ドゥ（ADO/HD）で1月17日、札幌（新千歳）午前9時発予定の神戸行きHD118便（ボーイング737-700型機、登録記号JA12AN）に乗務予定だった機長が携帯する技能証明書に不備が見つかり、交代のため出発が2時間15分遅れた。後続の3便も最大2時間12分遅れ、HD118便の乗客124人（幼児2人含む）をはじめ4便合計で481人に影響が出た。
遅れが生じた3便は、神戸発札幌行きHD119便（乗客107人、うち幼児1人）が2時間12分遅延、札幌発神戸行きHD120便（乗客117人、幼児なし）が1時間21分遅延、神戸発札幌行きHD121便（乗客133人、うち幼児1人）が50分遅延となった。
エア・ドゥによると、機長は2019年8月20日に技能証明の審査に合格していたが、この結果が記載された用紙ではなく、次回の審査に使う結果が未記入の用紙を携帯していたことから証明書の不備になった。
機長への聞き取りは現在進めており、詳しい原因などは調査中だという。
翻译：
Air DO（北海道之翼，ANA之子）@🌐ANA🌊💧 预定乘务于1月17日札幌（新千岁）早间9点飞往神户的HD118航班（波音737-800机型 机身编号JA12AN）的机长，发现自己拿错了技能证明书。因此只能被迫进行交换机长。造成了2小时15分钟的延误。后续的3个航班也出现最大2小时12分的延误。包含HD118航班乘客为124人（其中幼儿2人）等4个航班合计481人受到影响。
发生延误的3个航班为神户飞往札幌的HD119航班（乘客107人 其中幼儿1人）最大发生延误2小时12分钟。札幌飞往神户的HD120航班（乘客117人 无幼儿）延迟1小时21分钟。神户飞往札幌的HD121航班（乘客133人 其中幼儿1人）延迟50分钟。
北海道之翼解释为，机长于2019年8月20日进行了技能证明的审核并通过，但是昨天错拿了记载用纸，错拿成下次审核用的空白用纸。造成了此次事件。
目前正在向机长了解更详细的情况，具体原因还在调查之中。
（日本打死也不用电子证明书的罪证啊～顽固的岛国心里，不愿意接受任何新鲜事物）
是不是要好好处理一下，你这个天天和熊过不去的干儿子呢？ 
