看生死线看了20多集了，虽然看的不全，可是感触也蛮多的...
小说我还没有看，就先看了电视剧，所以我想，这么直观的去看张译把人物演绎出来，会比我再去看小说感觉真实。
三年前的小何博士，是会让我笑出泪花的，他的天真单纯，对一切的美好向往，时不时的犯得傻，都让人又爱又气，爱他的自然，气他的太傻气...
然而，镜头一转，三年后的小何，站在电话亭边，低低的说着英语，说不回美国了，声音轻轻的柔柔的，是在跟父母亲通话吧。但是仍能听出他声音的一丝丝无奈，以及对再次回到沽宁的茫然向往...
三年后的小何是更加是我心疼的，等一个人等了三年，那个人却时常眼里装着另外的他，那是怎样一种悲哀...
那种被人说成没用的，空心的大少时悲伤得哽噎，眼泪打转的摸样...
三年后的小何，再听到世界大战爆发时，开心的摸样，使我看到了仍然一如既往单纯的何莫修。
如果，这是一部团圆剧，我真希望高昕可以回头看到那个等她三年的小何...
电视剧还在继续，不知道这个让我心疼的何莫修--小何将会面临什么...
最后，不得不赞叹一句，翻译的演技在这里又一次提高了一个层次，很棒！
小说我还没有看，就先看了电视剧，所以我想，这么直观的去看张译把人物演绎出来，会比我再去看小说感觉真实。
三年前的小何博士，是会让我笑出泪花的，他的天真单纯，对一切的美好向往，时不时的犯得傻，都让人又爱又气，爱他的自然，气他的太傻气...
然而，镜头一转，三年后的小何，站在电话亭边，低低的说着英语，说不回美国了，声音轻轻的柔柔的，是在跟父母亲通话吧。但是仍能听出他声音的一丝丝无奈，以及对再次回到沽宁的茫然向往...
三年后的小何是更加是我心疼的，等一个人等了三年，那个人却时常眼里装着另外的他，那是怎样一种悲哀...
那种被人说成没用的，空心的大少时悲伤得哽噎，眼泪打转的摸样...
三年后的小何，再听到世界大战爆发时，开心的摸样，使我看到了仍然一如既往单纯的何莫修。
如果，这是一部团圆剧，我真希望高昕可以回头看到那个等她三年的小何...
电视剧还在继续，不知道这个让我心疼的何莫修--小何将会面临什么...
最后，不得不赞叹一句，翻译的演技在这里又一次提高了一个层次，很棒！
