独伊吧 关注:44,239贴子:245,217

回复:【转载\翻译\独伊】《As Long As I Have Y

只看楼主收藏回复

辛苦了!!期待后续


IP属地:广东来自Android客户端47楼2020-04-25 14:13
回复
    辛苦了!


    IP属地:浙江来自Android客户端48楼2020-04-29 15:48
    回复
      我顶


      来自Android客户端50楼2020-05-10 22:50
      回复
        d


        IP属地:河北来自Android客户端51楼2020-05-11 08:21
        回复
          阿尔弗雷德坐了起来,眼睛紧盯着门口的人,他的表情从专注变成了极度的兴奋。没有说再见,他就从椅子上站了起来,从他们的视角望去,他的眼睛像焰火一样闪着光盯着亚瑟。这比什么都更能证明他刚刚说的。
          费利西亚诺靠在椅背上,感到精疲力尽又精力充沛。隔在他们之间那几英寸的距离充满了能量。
          “所以阿尔弗雷德是...像那样。”他先开始,路德维希不再有表情。
          “我认为是的。”
          惊讶于他语气的突然改变,费里西安诺坐直了身子,“路德维希?有什么不对劲吗,你...讨厌那样子的吗?”
          “不,我并不是讨厌那样。”他呼出一口气,双手越过桌子,“阿尔弗雷德不明白人们会因为自己说的话而入狱。我哥哥告诉我这个。他应该更加小心。”
          费利西亚诺摸着他戴手套的手,不知道说什么好,“他们仅仅是爱着的人。”
          “我知道。我知道。”,路德维希拉着他的手。他看上去更成熟了,更疲惫了,“也许在某个更好的时候——墙倒塌后——人们可以公开地相爱。在那之前,我可以等。”
          他的心又砰砰地跳了起来,他们彼此那么近,“路德维希,你——”
          门被推开了,这一次,路德维希抓住了他的手。站在门口的那个人穿着美国制服,说话声音很急促,命令士兵和警察到边境去,但费利西亚诺几乎听不到他的声音。路德维希紧紧地抱住他保护着,沉重的胸膛压得他头晕目眩。酒吧里挤满了士兵,他们开始吵闹,叫嚷。
          “发生了什么?”费里西安诺问,紧紧地抓住他。
          “边界那里有争执,所有人都需要到。”他松开手,但费利西亚诺没有动。他能听到自己心跳加快。
          “我不想你受伤。”
          “我无法选择,美国人命令我们是否去...争斗。”他低下头,心无旁骛地凝视着他的眼睛,“费里西安诺,听我说,美国人今晚可能会把这座城市夷为平地,向我发誓,你今晚会离开柏林,坐上下一班火车去西德。”


          53楼2020-05-12 10:37
          回复


            55楼2020-05-15 00:10
            回复
              baby,你这个完结了吗?想加精吗


              IP属地:广东来自iPhone客户端56楼2020-05-15 13:45
              收起回复
                “我不能!”费里西安诺眼睛感到刺痛,“你还在这里。”
                “发生在我身上的不重要。”
                “重要!”他哭喊着说,“今晚你可能会死,我...我想再见你。”他差点儿说我爱你。
                “如果你拒绝离开,我不能强迫你。”路德维希把他的头靠在肩上,嘴唇轻轻擦着他的耳朵。“费利西亚·瓦尔加斯,这是不可能的、不可思议的事。你知道这一切会变得多危险吗?”“这是值得的。”
                “这种感觉总是值得的,”路德维希喃喃说道,“今晚,我们美术馆见。”
                ‘如果太危险怎么办?’
                “我是一名军官。我相信我还能在这个城市多活一个晚上。”
                他们转过身来,看到了阿尔弗雷德和亚瑟,看到了那个美国人亲吻对方指关节时那敏捷的、充满敬慕的的笑容。英国士兵亚瑟,当他抬头看到路德维希时僵住了。在他旁边的阿尔弗雷德变得紧张并脸色苍白。费利西亚诺想告诉他不要担心。像他们这样的人必须在不友善的世界里保持友好。
                路德维希对他们点头,仿佛达成了一个协议,在走开之前喃喃自语了几句。费利西亚诺看着他走了,然后亚瑟示意他出去。
                亚瑟走得很快,眉头紧锁。费利西亚诺急忙跟上。
                “我会暂时保证你的安全。”亚瑟说,“以防城市被轰炸。”
                “不会的,那只是在边界上和一群革命者的政治纠纷,大概...”,意识到这听起来很可疑,他补充道,“路德维希告诉我他们的事的。”
                亚瑟哼着曲子,回头看他,“路德维希,那是他的名字吗?你们是怎么认识的。”
                费里西安诺不知道亚瑟是否也和他一样,或者只是那个美国人一厢情愿。
                “我们...我们只是朋友。”即使他想不只于此。
                他担心地看着亚瑟有没有厌恶的迹象,但取而代之的是他看起来很紧张,好像他正努力鼓起勇气来说话。
                “我了解你们两个的为人,(what you two are like)”,他说,“我的朋友,美国人阿尔弗雷德,你知道,听说过你。他没有意识到,但我意识到了。”
                费里西安诺停下脚步,充满非理性的希望。他想找一个可以信赖路德维希复杂状况的人,如果亚瑟和他们一样,他只能...希望。
                “不要告诉任何人,”他小声说着,“求你了。我的意思是,如果你想的话,可以谈论我,甚至我哥哥也知道,但是……”
                恐惧使希望突然破灭。他应该假装不小心说错了,而且他不得不赶快找一些其他的事蒙混过去。
                “路德维希说他哥哥跟他争吵一些...”
                “我不会的。”亚瑟突然脱口而出。他的脸变红了,呼吸急促。他们彼此谨慎着打量着对方,怀着希望,谁也不敢先开口。
                “你的...你的路德维希看到了阿尔弗雷德和我。”
                压抑着你的路德维希这几个字带来的激动,费里西安诺继续问道,“阿尔弗雷德也一样吗?”他想弄清楚亚瑟知不知道。
                亚瑟的表情突然消失了,痛苦的表情从他的微笑中一闪而过,“不,只是我而已。”
                费利西亚诺想了想阿尔弗雷德看他的眼神,他的笑容,以及他为了找到一个简单的短语而向陌生人大费周章地询问,“好吧,不过我想...如果你这么说的话。”
                “我会的。”亚瑟转身朝前方走去。


                57楼2020-05-18 20:27
                回复
                  最近怎么没有人了?


                  58楼2020-05-21 16:34
                  回复
                    有人啊


                    IP属地:浙江来自手机贴吧59楼2020-05-22 07:21
                    回复
                      是都在潜水吧uwu太太加油呀💪🏼💪🏼


                      IP属地:广东来自iPhone客户端60楼2020-05-22 12:43
                      回复
                        顶顶


                        IP属地:江西来自Android客户端61楼2020-05-23 20:45
                        回复
                          楼楼快更


                          来自Android客户端62楼2020-05-23 23:17
                          收起回复
                            0o0o0o
                            来到英国基地让费里西安诺心情变好。士兵们不像美国人那么吵闹,当费里西安诺提到他的诗集上的一些诗句后,他们开始很认真地跟他谈论。那本带注释的诗集似乎来自于一个叫济慈的人。他们甚至几次邀请费里西安诺喝茶,他都拒绝了。
                            边境上的情况有所好转了,有消息说西边的士兵们没人牺牲,但他也担忧东边的人,无论是谁。
                            当他在画廊外等着的时候,弗朗西斯抽着烟经过,眼睛还在盯着街上。
                            “在等人,mon ami(我的朋友)?”即便是笑着问,也难掩他的紧张。
                            “他承诺过会来,我希望他没出事。”
                            “那个军官?”弗朗西斯问道,点头示意他坐下。
                            费里西安诺坐到他的旁边,任由弗朗西斯把大衣披在他身上,嘴上还轻声嘀咕着不要受冻。
                            “路德维希...总是很服从命令,即使它们是错的。”
                            “他哥哥也是这样。”
                            费里西安诺惊讶地抬头,“你知道他哥哥?”
                            “基尔伯特·贝什米特是我最好的朋友之一,”弗朗西斯若有所思地说,但他的眼神冷漠平静,“他把一切都教给了他弟弟,如何服从命令,如何忠于国家,如何思考,如何在这座城市生存。”
                            “路德维希不仅仅是个守卫,他明白东边的人也仅仅是人而已。”
                            “哦,费里西安诺,”弗朗西斯抚摸着他的头发,“如果有人能使那个人明白事理,我想那一定是你。但你正在玩一个危险的游戏,你知道以你想要的方式和他在一起会受到什么惩罚。”
                            他声音慢慢变小,“我知道。”
                            “然而你还是要这样下去?”
                            他只点了点头。弗朗西斯深深地吸了一口烟,“那么,我得警告你,”他喃喃地说道,“你应该知道他现在在西部是因为他哥哥在墙兴建的那晚把他从他们东边的房子里赶了出来。”
                            “为什么?”费利西亚诺吃惊地喊道。难怪路德维希对吉尔伯特的态度是这样的。
                            “那是他应该告诉你的,不是我。”
                            弗朗西斯用肘部轻轻示意他看向远处街上的人。“如果我告诉你我不想你和他在一起,我就是个骗子和伪君子。和他在一起的时候你..在发光。但要小心。”


                            63楼2020-05-24 11:58
                            回复
                              其实尼桑很暖的


                              64楼2020-05-24 18:24
                              收起回复