嗨~简单介绍一下吧，在韩国工作结婚生子生活10年了，青春算是都挥霍在韩国了。现在韩国读韩语教育学博士，有机会来分享一下自己学习韩语的经验和小小心得，希望对小伙伴们有帮助~贴吧每周都会更新奥~
（1）겠： 对应汉语‘要‘’，表示说话人的意志，用来谈及未来的事情。
오늘부터 열심히 공부하겠습니다. - 今天开始我要认真学习.
여름 방학 때 여행을 떠나겠습니다. - 暑假要去旅游.
（2）有时候不需要翻译出来，语意体现在未来时态中即可。
다시는 그녀를 만나지 않겠습니다. - 再也不见她了.
너도 내일 같이 가겠니? - 明天你也一起去吗?
下面来总结一下受汉语影响出现的易错点
（1）初次见面或者惯用语表达
선생님, 설명을 들었는데도 잘 몰라요. (x) (--应该说‘모르겠어요) 老师，听了您的说明不过我还是不太懂
처음 뵙습니다. (x) (应该说‘--처음 뵙겠습니다）初次见面
（2）表示意志‘要’’时韩语用在第1人称最自然，中国学生2，3 人称时使用就属于易错点
리리도 내일 가겠습니다. (x) 丽丽明天也要去。
너도 내일 가겠다. 나 알아. (x) 我知道你明天也要去
（3）韩语겠与动词结合使用，汉语里很多小伙伴也习惯用形容词，这是需要注意的
나는 꼭 용감하겠다. (x) 我一定要勇敢