第一节第三部分
他坐在床边,而 Cameron跪在他身后,剪开黑线头,轻轻地拉动。稍微有些刺痛,但没那么疼。除非我告诉妈妈今天早上我和Cameron扮医生(注:原文有个俚语,Playdoctor指儿童之间的性游戏,两名异性儿童分别扮成医生和病人,检查对方的性器官,体现儿童对异性的好奇),他想道,尽管今天的事件很尴尬,他还是笑了出来。
“什么这么好笑?”Camern询问道。
“没啥”,John仰头向她微笑,她和往常一样板着脸,或许还有些忧伤。他用手指抚摸她的鼻尖,“我希望我知道你在想什么?”
“我在想关于 Riely的事情。”
“哦?”John很惊讶,也很有兴趣,“Riely怎么了?”
“你说这不是她的错。”
“我不觉得是她的错,我觉得她只是服从命令。”
“但是她对你说谎。”
“我知道。”
“我对你说谎时,你对我发火。”Cameron指出,“那是我的错吗?我的任务需要这样。”
John转过来,躺回到枕头上,Cameron继续跪坐在床上,用那双忧郁的眼睛看着他。他握住她的手,想把她拉倒到他身边,但她抗拒了。
她是因他为 Riely辩护而感到恼怒吗?John的嘴角露出一丝微笑。她会嫉妒,他喜欢这一点,只要这不会像平行宇宙中那样使她变得精神失常就行。 “你说的对,我不该对你发火。”他告诉她,“但我不想听到你对我说谎。我希望你能告诉我一切事情”,他停了一下,“我希望你信任我。”
“你信任我吗?”
“嗯”,John回答道,而且很认真,“我信任你。”得到安慰后,Cameron躺倒到他旁边,John抚摸着她的长发,喜爱那种丝绸般的柔荑穿过手指间的感觉。
她的鼻尖擦过他的锁骨。John颤抖了一下,感到自己缺乏自制力,浑身火辣辣的,对她的触摸极为敏感。
“你在想什么?”Cameron问道,像是此前他对她的问题的回声。 John将她的一绺秀发绕在自己的指上,同时在考虑如何回答。Derek提到的,Jesse从未来返回,来离间他和 Cameron之间的关系这件事闯入他的脑海。
他常常将未来的 John想象为受人爱戴的领袖,到处都受到欢迎的英雄。他自己可能不是被所有人都看成无所不能的救世主,这一点比 John愿意承认的还要令他烦恼。 “Cameron,在未来,人们信任我吗?”
“对”,她答道。
“但他们并不总是同意我的观点,是吧?”他追问道。
“不”,Cameron承认,“人们并不总是同意。”
“为什么他们还追随我?”
“因为是你在领导”,她简单地回答。
John仔细思索着这几个词语:因为你在领导。领导是他妈妈做的事情,这就是为何他追随她,尽管他常常质疑她的选择,经常想反叛。Sarah目标坚定,坚毅勇敢地进行领导,这激起了比爱戴更深刻的一种虔诚。 领袖要做困难的决定。他们需要做出牺牲。他们需要知道何时无情,何时展示慈悲。
像对 Riely一样。 John突然坐了起来。他一下子知道自己要做什么了。他不能等她妈妈来决定Riely的命运。Riely并不邪恶。她是 JesseFlores的棋局上的棋子。 内心深处,John知道帮助Riely的正确方法:他在平行宇宙中已经见到了。
“走”,他对 Cameron说。
“我们去哪儿?”她跟着他走下阶梯,“你妈妈说要呆在这儿。”
“我知道妈妈说了什么”,John耸了耸肩,“但今天妈妈不掌握决定权,而是我。”
他坐在床边,而 Cameron跪在他身后,剪开黑线头,轻轻地拉动。稍微有些刺痛,但没那么疼。除非我告诉妈妈今天早上我和Cameron扮医生(注:原文有个俚语,Playdoctor指儿童之间的性游戏,两名异性儿童分别扮成医生和病人,检查对方的性器官,体现儿童对异性的好奇),他想道,尽管今天的事件很尴尬,他还是笑了出来。
“什么这么好笑?”Camern询问道。
“没啥”,John仰头向她微笑,她和往常一样板着脸,或许还有些忧伤。他用手指抚摸她的鼻尖,“我希望我知道你在想什么?”
“我在想关于 Riely的事情。”
“哦?”John很惊讶,也很有兴趣,“Riely怎么了?”
“你说这不是她的错。”
“我不觉得是她的错,我觉得她只是服从命令。”
“但是她对你说谎。”
“我知道。”
“我对你说谎时,你对我发火。”Cameron指出,“那是我的错吗?我的任务需要这样。”
John转过来,躺回到枕头上,Cameron继续跪坐在床上,用那双忧郁的眼睛看着他。他握住她的手,想把她拉倒到他身边,但她抗拒了。
她是因他为 Riely辩护而感到恼怒吗?John的嘴角露出一丝微笑。她会嫉妒,他喜欢这一点,只要这不会像平行宇宙中那样使她变得精神失常就行。 “你说的对,我不该对你发火。”他告诉她,“但我不想听到你对我说谎。我希望你能告诉我一切事情”,他停了一下,“我希望你信任我。”
“你信任我吗?”
“嗯”,John回答道,而且很认真,“我信任你。”得到安慰后,Cameron躺倒到他旁边,John抚摸着她的长发,喜爱那种丝绸般的柔荑穿过手指间的感觉。
她的鼻尖擦过他的锁骨。John颤抖了一下,感到自己缺乏自制力,浑身火辣辣的,对她的触摸极为敏感。
“你在想什么?”Cameron问道,像是此前他对她的问题的回声。 John将她的一绺秀发绕在自己的指上,同时在考虑如何回答。Derek提到的,Jesse从未来返回,来离间他和 Cameron之间的关系这件事闯入他的脑海。
他常常将未来的 John想象为受人爱戴的领袖,到处都受到欢迎的英雄。他自己可能不是被所有人都看成无所不能的救世主,这一点比 John愿意承认的还要令他烦恼。 “Cameron,在未来,人们信任我吗?”
“对”,她答道。
“但他们并不总是同意我的观点,是吧?”他追问道。
“不”,Cameron承认,“人们并不总是同意。”
“为什么他们还追随我?”
“因为是你在领导”,她简单地回答。
John仔细思索着这几个词语:因为你在领导。领导是他妈妈做的事情,这就是为何他追随她,尽管他常常质疑她的选择,经常想反叛。Sarah目标坚定,坚毅勇敢地进行领导,这激起了比爱戴更深刻的一种虔诚。 领袖要做困难的决定。他们需要做出牺牲。他们需要知道何时无情,何时展示慈悲。
像对 Riely一样。 John突然坐了起来。他一下子知道自己要做什么了。他不能等她妈妈来决定Riely的命运。Riely并不邪恶。她是 JesseFlores的棋局上的棋子。 内心深处,John知道帮助Riely的正确方法:他在平行宇宙中已经见到了。
“走”,他对 Cameron说。
“我们去哪儿?”她跟着他走下阶梯,“你妈妈说要呆在这儿。”
“我知道妈妈说了什么”,John耸了耸肩,“但今天妈妈不掌握决定权,而是我。”