指环王吧 关注:145,835贴子:2,386,073
  • 3回复贴,共1

重温一遍B战带了弹幕的指环王,发现BGM都有歌词翻译了

只看楼主收藏回复

虽然看过电影和原著,也对中洲背景有一定了解,但是自己是新来贴吧的新人,肯定对指环王研究不如吧内大佬
以前看电影时没注意BGM有歌词,但这次重温,因为感觉歌词非常的带感,所以对着B站字幕整理了一点点出来
戒灵风云顶那段:(原文应该是黑语)
诸王身不朽
是为九戒灵
吾等攫取力量
九魔已至
吾等叛弃
众生之父
紧随暗影
炎魔那段:(原文应该是矮人语)
炎魔已降临
呜呼,呜呼
大地 摇撼
呜呼,呜呼
恐惧撕裂 吾心
呜呼,呜呼
深渊烈火 深渊烈火 炎魔已至
深渊 深渊 深渊烈火 深渊之火
深渊之火 深渊邪影恶魔 深渊之火 深渊之火
深渊烈火 炎魔烈火 深渊烈火 深渊火
邪焰
深渊 炎魔烈火 不!不!不!不!
深渊烈火 深渊之火 深渊之火
邪焰
深渊烈火 深渊之火 深渊之火
不!不!不!不!炎魔已至
至此炎魔 深渊烈火
炎魔已至 不!不!不!不!
深渊 深渊 深渊烈火
邪焰
深渊邪影恶魔 深渊之火 深渊之火
深渊烈火 炎魔烈火 深渊烈火
深渊之火 深渊烈火 烈火
不!不!不!不!炎魔已至
深渊邪影恶魔 深渊之火
深渊之火 深渊之火 深渊邪影恶魔
至此炎魔 深渊烈火 烈火
炎魔已至 不!不!不!不!
邪焰 舔舐 吾身 吾身
恐惧 撕裂 吾心 吾心
炎魔烈火 炎魔已至炎魔已至
大地 摇撼
邪影恶魔
深渊烈火 炎魔已至 不!不!不!不!
邪影恶魔 炎魔已至 邪影恶魔炎魔 不!不!不!不!
邪影恶魔 烈火烈火 深渊烈火 炎魔已至
不!不!不!不!深渊烈火
炎魔已至 深渊烈火
炎魔已至 深渊烈火
炎魔已至 深渊烈火
炎魔已至 深渊烈火 烈火
想问下大佬们,有更多的这样的歌词整理么?


IP属地:江西1楼2020-04-06 23:12回复
    歌词还真没关注过


    IP属地:澳大利亚来自Android客户端2楼2020-04-06 23:15
    收起回复
      这些歌词大多是David Solo增写的


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2020-04-07 07:39
      回复