看到《雾都孤儿》里这句话的翻译我要笑炸了

《云游》是我冲着作者诺贝尔奖和首发买的纸质书，无脑入没看主要内容

结果是像旅游随笔的散文，不是《太古和其他的时间》的小说。但可读性也强，作者文笔和想法在那儿，有些句子蛮震撼的，譬如。。看完想继续买她的《房子》orz

孤儿那段是不是对他哥讲的

无中生友

我感觉原文应该也蛮好笑的。

其实标题也是亮点。机灵鬼哈哈哈。

吴启华表示强烈谴责

我有一个朋友。。。

炸裂

"AND SO IT WAS YOU that was your own friend, was it?" asked Mr. Claypole

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: