英语吧 关注:1,546,674贴子:11,408,345
  • 3回复贴,共1

【April·语法】林肯葛底斯堡最后一段 求助求助

只看楼主收藏回复

It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us -- that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion -- that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain -- that this nation, under God, shall have a new birth of freedom -- and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.
这段语法结构怎么分析


IP属地:上海1楼2020-04-17 17:20回复
    第一句是高中语法:it is for me to have the dinner, 这种句型的it,一般都是虚的,不指什么。这里不定式是主语,for me是表语,这是一个主系表倒装。(但是你倒装回来的话不定式要去掉the dinner is for me前面不用加to have了)
    而后面的那些从句that都是指代第一句。很好理解,都是简单句


    IP属地:上海2楼2020-04-17 17:45
    收起回复