那个孙绍振,我孤陋寡闻第一次听说。
余华和莫言属于吃老本,除了《活着》和《红高粱》就没啥拿得出手的了(别拿奖说事,因为有机制这个东西参与)。而期中很大一部分要感谢中国电影工业的崛起(甚至可说是黄金呢时代),尤其一个叫巩俐的女人现象级的表演。
如此类型的所谓成功,还可以参照常年霸榜的《教父》系列和斯提芬金作品系列、《沉默的羔羊》等,剧比书火的典型。
想想塞林格为啥禁止将《麦田里的守望者》搬上荧幕吧――这个老痞子很明白自己会被打出原形的。
荧幕就是文学作品最好的试金石。
那些可以被荧幕超越的文字,价值几何自然不难忖度。
拿我极其欣赏的《冰火》来说,老马的创作是逐部升级,但剧作的水平是每况愈下,在三四部里实现过微妙的平衡,由此可见一斑(不必拿导演功力说事,原著粉👎剧迷是铁板钉钉)。
顺便,如果不理解读和看的区别,当我什么都没说过,我的蠢能已经释放完毕。