2004年在意甲联赛打进17个球为莱切保级立下汗马功劳的切万顿没有如人们所料般的加盟米兰或者拉齐奥这样的意甲豪门，而是以1500万欧元的价格远赴法兰西，加盟了当时的欧洲亚军摩纳哥队，和萨维奥拉，阿德巴约一起组成了摩纳哥的三叉戟，2006年，切万顿以800万欧元加盟了塞维利亚，在塞维利亚，乌拉圭人也有过幸福时光，在那一年西甲第14轮塞维利亚逆转皇家马德里的比赛中，切万顿接阿尔维斯的任意球以一切石破天惊的倒勾世界波打破了皇马的球门，这是一个让德尔尼多可以竖着大拇指说这800万欧元值的进球。
但是接下来的时间里，切万顿一直受困于腰椎骨顽固的伤势，无法为塞维利亚队攻城拔寨，这也让他逐步淡出了人们的视野，不过如果回到让他成名的意甲，希望切万顿能够重新找回感觉，切万顿的小师弟，保加利亚人博季诺夫，在离开莱切后也度过了一段低迷的时间，而本赛季被帕尔马从曼城租借回意甲之后，已经成为了帕尔马队的进攻核心，并打进了三个进球，也帮助帕尔马以升班马的身份排在意甲第七位