【转自时代国粹】京剧谚语（13）

【老戏要新 新戏要“老”】
注：在演出传统老戏中，应剔除旧剧的糟粕，注意吸收和运用一些新的技法，避免过于陈旧。在编演新剧时，应注意继承和运用优秀传统的技法，保持京剧的特色。

【前台不盲“更” 后台不言“伞”】
 注：“更”音同“净”，“净”义前台不上座。“伞”，音同“散”，“散”义戏班解散。这都是戏剧班社最不愿发生的事情。一个班社其上座率的高低、戏班会不会解散，关键在于演出质量，不取决于把“更”读做“净”音，把“伞”称为“散”，不过这也是在旧时代的环境下，表达了艺人的心愿。

【要演深通古今】
注：演员具有丰富的社会知识、历史知识，具有较高的文化理论修养，才能更深入的去理解剧情，才能深刻的塑造人物，揭示戏剧的思想内容。苟慧生先生讲“演戏要前知五百年，后知五百年”，都是强调演员提高文化、历史知识的重要。

【拉弓靠膀子 唱戏靠嗓子】
注：用弓箭手拉弓的膀力，比喻演员嗓子的重要。
    另又有“挑担的膀子，唱戏的嗓子”之说，意思相同。

【高唱低随 低唱高拉】
 注：此则是从音调角度谈伴奏要领。即演员演唱高腔时，琴音以低调伴奏。演员演唱低腔时，琴音应以高调配合。高低配合得当，可增加声音的和谐完美之感。