go gai
ก ไก่

罗马音标

忘记你的中文拼音 学泰语就是重新开始。不要有中文的影子

这不是汉语拼音，而且外国人学习泰语的时候给的标注。我来解释一下这个问题，ก辅音类似于汉语拼音的g,所以很多人很迷惑为嘛要标注成k，而不是g。这与清浊与送气有关。首先，ก不是浊音，而是清音。清音分为送气和不送气两种，送气的就像kilometers里面的k，而不送气的清音就像skirt里面的k。在大家都熟悉的英语中，当两个送气清音连续出现时，第二个变成不送气，出现最多的就是s后面的送气清音。例如stop sport skirt，s后面的送气清音都会变成不送气清音。外国人标注时为了区分是否送气，会加一个h作为送气符号。ค和ก是一对送气与不送气的音。所以分别是kh和k。Thailand这个词，我们学习英语时候，肯定疑惑T后面怎么加了一个h。就是这个道理。

lz求翻译