贝弗吧 关注:40,854贴子:420,921

【关于那首很像弗兰唱的歌】我终于纠结出歌词了……

只看楼主收藏回复

根据日文歌词翻译出来的,纠结了好久要不要发上来……
总之就是这样……不通顺的地方请无视……
视线在摇动,冲击在加剧,
向上仰望的眼前,蓝色的青蛙眼,
只看了一点点,大家都会很震惊,
怎么描述都很怪,啊啊真想脱掉青蛙帽
刺到背的刀,溢出的眼泪,
就算是前辈也没关系,真想杀了堕王子
由于白痴哥哥的攻击前辈伤痕累累
在蓝色的星空中,Me们被杀死,
不能做出开匣Poss
没有对话,无言的发出暴力
在想什么啊,我们的boss
长毛的大叫,无限的重复
太烦了吧。 (给我把音量降低)
未来篇结束后,就不出现了吗
就算用完舍弃了,Me也在这里
是瓦里安干部的一员,
受期待的新干部,人气快速上升,
最近的女生,都很好对付啊
请更加爱Me吧, (还是想要被我爱呢)
就算是前一任的代替品,Me也在这里
是瓦里安干部的一员
(结束了,谢谢……)
总之就是这样,有的地方可能怪怪的,不要在意,翻译无能……


1楼2009-12-10 19:32回复
    美好0 0
       起 雾 之 后 。 会 形 成 云 朵 。
    


    2楼2009-12-10 19:38
    回复
      2025-08-05 15:45:31
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      咦??很想弗兰唱的歌有两首啊~~
      一个是YOU一个是什么星空什么来着---[这就是我的记忆力= = |||以后请叫吾杯具帝。]
      亲耐滴LZ,是哪一首啊???


      3楼2009-12-10 20:55
      回复


        4楼2009-12-10 21:31
        回复
          good job~=v=~~ME果然还是翻译苦手的孩子~orz~


          IP属地:上海5楼2009-12-11 18:25
          回复
            美好TUT我都不好意思把自己的罗马音搬出来了= =


            IP属地:广东6楼2009-12-11 19:36
            回复
              美好TUT我都不好意思把自己写的罗马音搬出来了= =


              IP属地:广东7楼2009-12-11 19:36
              回复
                好物


                8楼2009-12-11 20:02
                回复
                  2025-08-05 15:39:31
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  请更加爱Me吧, (还是想要被我爱呢)
                  ============这句甚萌!


                  9楼2009-12-11 20:26
                  回复
                    于是求日文歌词……?


                    10楼2009-12-11 21:07
                    回复
                      这是星空飞行的歌词喽……


                      11楼2009-12-12 11:54
                      回复
                        边听边看..突然发现甚喜感= =...


                        12楼2009-12-13 12:11
                        回复
                          歌词甚美好=V=~


                          13楼2009-12-13 16:20
                          回复
                            星间飞行来着吧
                            甚美好甚萌甚有爱~~~
                            ==================秦时明月 诸子百家================
                                      qinsmoon 2009
                              爱着秦时的人们。
                                   为了我们爱着的人们。
                                 闭上眼睛祈祷吧、、、
                                       当一切都已经过去、
                                 再也不会放开。
                                      qinsmoon 2009
                            


                            14楼2009-12-13 16:49
                            回复
                              2025-08-05 15:33:31
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              [长毛的大叫] 这句甚喜感- -
                              【未来篇结束后,就不出现了吗】   这不是真的嗷嗷嗷~~~【执念】


                              15楼2009-12-14 17:09
                              回复