钦：文妃可在？
文：（宁妃之前说起过，不意外）正在呢（邀同坐）钦妃姐姐来的巧，我这儿正收着个黄花梨多宝盒，既有镂、镌两种刻法印着图案，还有巧匠特藏着的、篆书小记，很是匠心慧人。可教我说，最妙的是图案里的山丁子栩栩如真！
钦：（感兴趣，因为初霈缘故和文略有交际，与曾经的仪差不多，探头看去）这般手艺，便是内务府宫人许也不及。（惊讶）咦，竟还嵌着珍珠，这纹路确实不可多得，是件珍藏。（话锋一转，让人把东西取过来）不和你多说废话，想必初霈也和你说过，我之前试着自己写了点，可惜外行摸不着门道，还望你指点。
文：（接过本子翻了翻，作为专业人士发现好多问题X）比如这处“务使五谷丰登、百昌蕃庶”，虽则我等皆通其意，然寻常黎元不识文法，恐应对不上。又如这处用词遣句，可看出你尽量简化，好教人通俗易懂，却还是在“纳履踵决”、“趑趄”显了形。（其余各处不一一细说）
钦：（恍然大悟）这里头竟有这般多的门道，是我痴心妄想了。
文：（还是客套夸夸）这么几日能写出这么多不错了。（之后帮忙修改，达成目的）

今晚结束。

1.
（ 钦妃来时，夕穹裂帛，红得缕缕惊心，十分的骀荡不贞，一霎石榴裙烂，一霎樱桃吻痕。）
（ 眼波自孟浪的天象抽离，关注到身前的稀客。因正殿早早做下交代，对她的到访并无意外——甚至可说，案上柏枝韩瓶及三两只温嫩散落的香白杏，皆是有备而待。）钦姐姐安。
（ 仿佛谁都忘了，这是我与她的第一次单独且私密的会面。视线渡去，先望见的是她名帖般的鲜眉亮瞳，我顶着迷于她们蜀人的招子，宛若一副微型的小山水。令目光与目光，胳臂与胳臂，互为接壤的仪式。）姐姐来得巧，快帮我掌掌眼。
（ 与她同坐，拨一拨茶上温柔雾，高起低收地展开这一场后廷交际，兰掖之中，没有人不是收藏家。明面上千篇一律的集古函珍仅仅是最低一格的趣味，哀艳的泪血、太息、断头，这些才是深宫之中值得生癖的珠犀，我难忍好奇，她会偏爱敛据怎样的性命，又是如何炮制标本的呢？）我前日被内侄代英哄着收了只多宝盒，黄花梨的，姐姐鉴一鉴这镂镌的刻法算不算讲究？（ 适时露出一点旗人的宽逊，让宁妃语境里热络的小富察名副其实。）好坏我是看不出的，只晓得这上面的山丁子雕缋得烂漫又野意，并没一点流俗，很让人喜欢。旁的多是缠枝与云章的敷衍，这件倒有些真匠心，使我想起蓟县之行的快活来了。
便这么一副小匣子，据说可内附三十件珍玩。里面的篆书小记更有意思，援引得是石湖居士的古句：珍重山丁扶我过，人间踽踽独行难。（ 哧哧一声。）不怕姐姐笑，我方领会买椟还珠之乐呢。

1
【云随绿水，鸟凝丹桂，亦有廊下小婢欢声笑语，可谓处处添奇秀，弃彤庭沈重烦闷的郁气于刹那。倏地，足前蹿过只毛色雪白，浑然与琼英同色的狸奴，方堪堪忆及昔日慈盈歪倚饮绿殿前那声绵长且柔软的喟叹——为永寿门老嬷嬷鞠养的小狸奴】
【只叹眼下泰半心思皆付诸于畅音阁与升平署两道，暂难分心赉予娇娥】迨此事作罢，且替我记着为慈盈寻摸只乖顺小奴。【溪生厘降建府，慈盈的到来恐为我解忧排难，好释然小女不赴膝下为伴的枯寂】
【绣履才落鹿径，曜灵慵懒倾洒于坤仪，零星铺洒着疏桐、丹若碎叶，引往储秀。它诚然是闲暇之余尝不吝腿脚奔赴的去处，燕谈清酒莳花，权作风雅。不料今日一改常态，倩影后原是主殿隐在松柏外，拾级而折，且瞧玉照檐牙跃然眼前】
【我与文妃的情谊实则同三年娴妃般无甚两别，皆倚靠初霈从中牵桥搭线。而戏目一事实非我翻书阅卷、寻觅打探即为轻易信手捏来之物。饮绿烛火通明小半月，端砚白宣、乃至珍藏数量的彤管消耗无数，便是如此也得不来桩心满意足的戏词，恼人的很！】

2.
（ 大沈氏与单刀直入的小霈在此时显露不同，她更懂得一吟三叹咏的蕴藉。）
本是随意收着顽罢了，（ 她未明确目的，我愈不着急，赖赖地笑。）既姐姐肯赏光说好，我便让人将它摆上条案做清供。
（ 特提起小记，也不过为她引玉—— 此地何来踽踽，举目皆是党同伐异的混战。至钦妃由此转谈新著，我才抿下一口小叶茶，使它们润润地经过虚膛，落进永无餍足的腹谷。比起眼前的贵妃，我更期待与她的内质逢晤，一个人的眼波可以行骗，声音可以行骗，姿态可以行骗，唯文章是骗不了人的，无论你的意识如何对它完成审|查，它总会狡黠地逃脱，在你不期然的一个停顿，曝露你性情的某一面真相，逼你直视自我不可肢解的延伸——这是我一直饱有兴味的诱因。）
（ 她递戏本，俨如从前我向小霈递账簿那么诚恳。祺妃的皮影，诚妃的劝农，直至眼下钦妃的承应戏，凭浓墨重彩的词采曲文谋声名者前赴后继、不胜枚举，隐秘的捷径已成了可闯的康庄。说老实话，我也曾于私下写过比万户侯、韩荆州还要夸诞而不忍重拾卒读的修辞，而今始明白移魂术不是对繁荣的无极渲染，而是撕碎创口、盛大悲生。）
（ 细捻一页来睇，初升的灯影与残喘的天光交汇地淹没双腮，漫上一层红雾。）钦姐姐的笔风倒与元姬有几分肖似，衷于旁征博引、翰墨游戏。只是，若唱予不识文法的百姓黎元，那么这一句“务使五谷丰登、百昌蕃庶”，即有些难为人了。
我瞧得出，钦姐姐的遣词已做了让步的简化，但要彻头彻尾的通俗，仍须斟酌——又譬如这“趑趄”、“纳履踵决”与“暴虎冯河”都是指月呼少焉的思才，倘姐姐旨在推行教化，或可再度凝练，以平易、浅白为主，（ 扫尾似的抬睫。）姐姐以为呢？

【玄序梅蕊毋须忧霜露重，而素商远不至于此，风头再卷黄叶无数，惹园中小婢一派惊呼，又兼之不甚清晰的他地方言，颇为逸趣横生】
【此厢雅兴意图勾我心神，然殿内难以分辨的沉香袅袅，约莫是文妃躬亲调配的佳品，既揽清雅于怀，又拢馨香不弃，当真是沁人心脾。我与文妃的往来，不禁忆及二年岁暮的春又——彼时仪妃尚也为友，品蜀绣、论香茗，好不快活】
【然物是人非，类如这般的记忆亦模糊在岁月的长河中】
【绿扇已掉，秋菊也耐不住霜寒，唯瓯暖茶抚平元序料峭寒意。迨其言及多宝盒，漆瞳似缀星子般明亮的凝睇而去，虽我奉金玉为心头第一好，花样新奇的多宝盒又如何能不教人垂怜、欢忭。盖因颔首应声的缘故，云髻玉钗也略悬着，只得仔细扶正】内务府原是多好祥云仙鹤之流，如择山丁子这般实乃罕见。
【复又再窥，唇畔衔以的笑意也愈发昭彰】竟还嵌着太湖珍珠，似有纹路……是海棠？【于珍宝的称颂连绵不绝，乍聆篆书小记，方念及来意。是以突兀收声，骤然一岑寂，却添后话】令章，把东西拿来给文妃娘娘瞧瞧。
【近小半月饮绿牗前案几耗费的彤管、端砚与白宣似流水。寒门学子挑灯夜读，欲来日一举高中，投身朝廷；而我既弃不得宫务，又教贪念眯了眼，寻摸着极为寻常且笨拙的法子投机取巧，犹是庆幸初霈不计成果的襄助】
【眉梢一点笑也敛着，又补道】想来初霈也同你说起过，我有心择月令戏与宫廷大戏为引，意图摸索、排练个新戏。只是隔行如隔山，虽我费了些工夫写成眼下模样，仍觉不如人意，故特来请你指点。

3.
（ 乌合之众哪里会喜欢周诰殷盘式的斯文道理呢？这类语言落进他们的耳目，无异于堕入狂热的狼坑。群氓只能被统|治、被劳役，而无能被教谕、被文明。你只需把持他们有限的想象，而不必授之想象的自由。）
（ 但愿钦妃只是为了王权充充样子——但愿如此。）
（ 伴她悟道地拊掌，迟迟将神思扭送回现实。）要没有这颗戏文上的“痴心”，姐姐如何能于短短几日写成此戏？——因而我要说，痴心是很好的。
（ 弯眉细眼的一席话，讲得娓娓挚忱，意在使她信赖这番改造同濯澡一般便宜且焕然。）并不用大幅修动，不过是细枝末节上的润色，用不了什么功夫。
钦姐姐若放心，便将戏文暂留予我，（ 越是轻易的人情赊账，其后越暗藏巨额的代价，交付时间去尽情地滚利，究竟由大小沈氏哪一位偿还，并不急于当下决断。）改好后，再让代英为姐姐送回就是了。
（ 钦妃之作恍惚是一个初初别离母体的孩子，作为应制的祭品，注定要遭受背离人道的刀笔去势，我好像听到了它不断地哭喊，一嗓高过一嗓：母亲、母亲、母亲！可哭喊是不济事的，钦妃业已雍泰无忧地行远。嘘，嘘，不要过早地竭尽你的气力，我要感受你一点点地丧失性格、禀赋、关联沈氏的血缘，沦为权力的器皿。）
（ 疼痛之后，麻木才会奏效，耐心等待它的涨满，孩子。）
（ 新的戏文很快出世，没人认得出这源自何人手笔，饮绿斋或玉照馆，畅音阁或升平署，无所谓的四不像。我亲眼看它行尸走肉地登上高台，成为隆重展出的月令主角。手边仍放一盏小叶茶，掀来一觑——噢嗬，又是那个爱哭的小鬼，正于水面附着它无所皈依、有待冷却的冤魂，垂首一笑，指尖松开，淡淡地盖了下去。）

【饮绿好生供养着几匣珍珠、玛贝珠，偶得博崇敖任职各地寻觅来的金玉首饰，一如妆匣那柄玉花鸟纹梳、腰间的白玉镂雕双兔佩等等，此中花纹繁复，蕴藏着古人得天独厚的天赋异禀，教人爱不释手。倘若授以一叶三秋般的辰光，想来沉溺其中无法自拔，然梨园戏文不尽如此】
【迨她仔细道来扼要，点明绞尽脑汁堪堪写罢的戏文难以顺畅自如处，顿觉恍然】原是里头竟有这般多的门道。【我如懵懂小儿般添声喟叹】
【烟杪婆娑着贴服于薄如轻蝉般的纱窗上，其影绰绰，避去泰半光辉。探首再窥她春纤捧着的小册，露出半截光滑雪白的颈子，合该悬着方圆润的玉佩加以点缀，这便是后话了】“趑趄”、“纳履踵决”……却是我想当然了，忘却小儿们尚不知此。
【我既有自知之明，怎又欲学管中窥豹，更遑论狂妄不自知。我赉予她泰半信任，因她谆谆道明说清的弯绕，也不乏加以推荐的初霈——数十载的姐妹情谊，如何不信其识人之能】是我痴心妄想了。
【由衷的一声感悟，为的是隔行寻门路跌撞碰壁，亦知里头学问与畴昔玉雕不分伯仲，若得精通——罢、罢、罢，我断然是无心此道的】