英语吧 关注:1,552,903贴子:11,417,670
  • 6回复贴,共1

to keep up with the Joneses 是啥意思??

只看楼主收藏回复

 the Joneses 是什么意思?


1楼2004-12-07 19:45回复
    原文如下:
    MasterCard International estimates the middle class amounts to 80m people, and projects it will double by 2010. It defines the middle class as workers earning more than US$ 6300 a year. "There's a sense that people are experencing wealth for the first time. it's a generational change, marked by a growth in leisure spending."says Claire Jackson, responsible for strategic research at Ogilvy & Mather's Shanghai office. It't not just the rapidly changing economy, but a rise in conspicuous consumption and a competitive desire to keep up with the Joneses.

    最后一个词就是the Joneses,不知道什么意思


    2楼2004-12-07 21:06
    回复
      • 218.58.194.*
      赶时


      3楼2004-12-09 16:05
      回复
        The Jones is a comic character. It was used to refer to people who work hard to fight against poverty. according to the context given above, i think it means the living standards of the middle class people are improving.

        that's my personlai opinion


        4楼2004-12-09 17:20
        回复
          • 141.150.19.*
          It defines the middle class as workers earning more than US$ 6300 a year

          A typo.It should be:

          It defines the middle class as workers earning more than US$ 63,000 a year.

          US$ 6300 a year is way below the poverty line.


          5楼2004-12-09 22:44
          回复
            • 61.143.137.*
            赶时髦 赶时髦 赶时


            6楼2004-12-10 13:56
            回复
              我又仔细地看了一遍,报上写的就是 "US$6,300 a year"


              7楼2004-12-11 15:35
              回复