乙女游戏吧 关注:77,568贴子:327,601

【VNR新版V3初级教程】教你如何不会日语在电脑上玩PC游戏~~

只看楼主收藏回复

最近VNR又更新了V3版
感觉V3比V2好用翻译速度也快很多 所以来安利大家一下
V2版的公用接口速度比较慢 也会存在翻译着翻译着没有的问题
这就需要我们使用V3版啦~
其实V2版和V3版在初级用法上是差不多的
V2是用的国外服务器
而V3版是用的以本地电脑作的服务器
如果只想安安静静机翻的话也无需设置本地服务器
如果要用到人工字幕或者共享辞书功能就必须要设置服务器
本帖只针对于只想在线翻译的人群
设置人工字幕功能的问题我将会用另一个贴来替大家解答
其实这个教程和之前的VNR用法教程差不多 只不过度娘又把我那个教程贴吞了 所以再写一遍……
翻译好蛇香镇楼


IP属地:山东1楼2020-08-09 18:41回复
    占楼 此楼提供 进阶版VNR教程(人工字幕功能教程用)


    IP属地:山东2楼2020-08-09 18:42
    收起回复
      先从最基础的开始:所有日语游戏都需要打开后转码 下载好v3后里面就自带转码工具le





      IP属地:山东来自Android客户端3楼2020-08-09 18:46
      收起回复
        le设置好后打开下好的v3文件夹


        IP属地:山东来自Android客户端4楼2020-08-09 18:48
        收起回复
          打开vnr后
          设置—翻译—翻译
          选择百度/有道/腾讯/彩云翻译都可以
          不过不用自己的私人api的话翻译速度十分缓慢!!强烈建议申请自己的api!!!
          能申请就申请不要怕麻烦!!!否则翻译效果会差很多
          最后会提供私人api申请地址



          IP属地:山东来自Android客户端5楼2020-08-09 18:54
          收起回复
            占楼 此楼提供API申请地址


            IP属地:山东6楼2020-08-09 18:54
            收起回复
              然后就开始最重要的提取文字翻译文字阶段了
              用转区工具打开游戏后 点这个小放大镜







              IP属地:山东来自Android客户端7楼2020-08-09 18:58
              回复
                如果觉得文本设定有问题也可以在这个界面设置
                最主要的是vnr选取的文字要和游戏中一致


                IP属地:山东来自Android客户端8楼2020-08-09 19:00
                回复
                  正常情况文字提取成功后 就可以翻译成功了


                  IP属地:山东来自Android客户端9楼2020-08-09 19:02
                  回复
                    如果文字提取不成功 就说明需要特殊码 比如o社游戏是需要特殊码的
                    这样就好了(这个游戏比较特殊 用了特殊码之后还是有乱码。不过也不影响阅读,o社用了特殊码就没有乱码了 放心使用就好)




                    IP属地:山东来自Android客户端10楼2020-08-09 19:08
                    回复
                      感谢(❁´ω`❁)


                      来自Android客户端11楼2020-08-09 19:18
                      回复
                        教程到此为止 如果还有各种情况翻译出现问题 百度私信可能看不到
                        回帖或者去微博(和贴吧同ID )私信我找我都可以的
                        但是不经常上贴吧所以还是最好去WB
                        欢迎同好交流询问的


                        IP属地:山东12楼2020-08-09 19:24
                        收起回复
                          过来支持一下你~~!


                          IP属地:广东来自Android客户端13楼2020-08-09 19:49
                          回复
                            啊,还有几个外观设置方面的小知识~~



                            IP属地:山东来自Android客户端14楼2020-08-09 19:54
                            回复
                              dd


                              来自Android客户端15楼2020-08-09 20:18
                              回复