王尔德吧 关注:11,353贴子:38,975
  • 2回复贴,共1

道连·格雷的画像

只看楼主收藏回复

对王尔德非常没有免疫力,从来没有看到把英语写的这么漂亮的,关键是用英语把故事说的这么漂亮的,像拉斯金,写的漂亮,有什麽用,那么强词夺理的。
一看到《道连·格雷的画像》要拍成电影,并且没有傻乎乎的美国人,反而有Colin Firth,立刻十分期待,有他就有英国味,并且一直记得,第一时间找来看,当然像灰色先生的那种绝世美貌,就像《香水》里的绝世香味,想要通过视觉来表现,基本是mission impossible。
看下来觉得导演很聪明,一部伟大的著作很难被改编成为同样伟大的电影,于是,他很聪明的只选择适宜于电影表现的部分,并且对原作的精神做了一些歪曲,但是歪曲的并不完全不靠谱,毕竟那位严肃的亨利勋爵带着一脸的不高兴文雅的说上一句——every experience is vaule,维多利亚式的那种为了叛逆而叛逆的玩世不恭就相当有味道了。
在小说里,画家和勋爵的对立十分明显,一位多少是企图引导美男子向善,而另一位却在引导他向恶,但是单纯意义上的美对他们两个人都是有吸引力,在电影里,画家的实力根本无法和贵族比,美少年没有经过多少挣扎就心满意足的去享乐了,他发现不管多么堕落,只会对画像产生影响的时候那叫一个兴高采烈哦,真的只能说是——人性本恶。
我非常喜欢那个和原著很不一样的间隔,美少年杀了画家以后,决心离开英国,彻底实践一番贵族教导的世界观,当他邀请Firth大叔的时候,大叔沉默了,然后说——我的儿子出生了,这就是懦弱的玩世不恭,他其实只敢在灰色的边缘地带玩上两把,说两句狠话,带坏单纯少年,动真格的就不敢了,他的原罪并不是邪恶,而是虚伪。就像那些不切实际的浪漫主义者,看到老虎扑羊觉得好有力量,因为他们永远想象自己是虎,从未认为自己是羊,哪天认识到真相了,就成了一滩软泥。
美少年享受完生活已经是二战时代了,这基本上开始穿越原著了,一帮当年陪着玩的都已经是老的不像样了,美少年画像上的灵魂也已经开始烂透了,电影也开始烂尾了。
无论如何,那种直接的冷酷的美是很有吸引力的,如果带点厌倦就更加杀人不偿命了,最后格雷死了,人像又恢复了青春,这不就是说死亡能洗清灵魂的罪恶,而只有艺术不朽。
导演的情况我不是很了解,也懒得查,这位仁兄必然十分了解艺术史,整个画面的质感和维多利亚时代的水彩画一模一样,而那个时代有皇家美术学院背景的画家画出来的画也就是这种风格。



1楼2009-12-29 10:44回复
    • 125.122.198.*
    二战改为一战,习惯的力量啊


    2楼2009-12-29 11:47
    回复
      就像那些不切实际的浪漫主义者,看到老虎扑羊觉得好有力量,因为他们永远想象自己是虎,从未认为自己是羊,哪天认识到真相了,就成了一滩软泥。
      --------------------------------------------------------------
      咦?这句话说的就是我啊!
      嗯,也是看历史剧特兴奋的原因之一吧.....


      3楼2009-12-29 13:08
      回复