翻译自2020.8.28国际服公告，机翻+手动修正，如有错误请跟帖指出
你好，幸存者们！下周我们计划发布之前发布的0.11.65更新。除了乌鸦和新遗物武器的回归，我们还计划包括一些平衡调整。今天我们给您一个机会来看看这些调整，并在一个特殊的
服务器上测试它们。
我们提醒您，“开发者博客”中描述的所有新功能都不是最终的，在引入游戏之前可能会有所改变，或者根本无法进入游戏。您可以在专用测试服务器上详细研究所有计划的更改！
所有的更改都会显示在实时服务器上的参数！
.
.
.
.
“稀有零件”（蓝装）
自动火炮“AC43剑杆”（蓝自动炮）
弹道速度降低7%。
机关枪“P-23防御者”（蓝侧炮）
运动和站立时的最小伸展增加了10%。
猎枪“喷火”（暴怒散弹枪）
耐久性提高7%（从171单位增加到183单位）
猎枪“大锤”（蓝散弹枪）
伤害降低7%。
最大弹丸射程减少了20%。
.
.
.
.
“特殊零件”（绿装）
大炮“检察官76mm”（绿直炮）
弹丸击中零件造成的伤害（枪弹伤害）增加15%。
射钉枪“加法器”
最大充能下的弹丸散布增加了10%。
猎枪“破烂”（绿垃圾喷）
伤害降低5%。
猎枪“狼牙棒”
伤害降低6%。
最大弹丸射程减少了20%。
爆炸矛“轰”（绿矛）
耐久性降低9%（从34单位减少到31单位）
.
.
.
.
“史诗零件”（紫装）
蟋蟀
现在被动的额外伤害是每100米增加80%的伤害（而不是100%）。
大炮“刽子手88毫米”（紫直炮）
弹丸击中零件造成的伤害（枪弹伤害）增加15%。
爆炸伤害提升7%。
脉冲步枪“R-37-39适配器”
耐久性提高10%（从140分提高到154分）
AC64焦耳自动炮（速射机炮）
爆炸伤害降低5%。
机枪“ST-M26拦截者”（冰箱车头的紫侧炮，无法制造）
每一次射击的散布减少25%。
机关枪“幽灵-2”（幽灵机枪）
额外奖励现在持续3秒（而不是更改前的2秒）。
机枪“P-29保护器”（可建造的紫侧炮）
武器过热速度降低17%。
猎枪“王座”
最佳距离增加22%。
最大距离增加了66%。
MG13转轮机枪
耐久性提高了10%（从148分提高到163分）。
雷霆散弹枪
伤害提升7%。
猎枪“法芙娜”
移动射击和静止射击时的扩散增加15%。
等离子枪“类星体”（恒星等离子炮）
耐久性降低10%（从597分降低到537分）。
导弹“ATGM长笛”
爆炸半径减小7%。
电锯“毛勒”（阿鲁巴电锯）
现在特技增加10%的伤害（而不是15%）。
耐久性降低10%（从364分降低到327分）。
电锯“撕裂者”（另一个紫色电锯）
伤害提升10%。
“兰斯洛特”长矛
耐久性降低10%（从63分降低到57分）。
.
.
.
.
“传奇零件”（黄装）
大炮“BC-17海啸”
爆炸伤害提升10%。
自动炮“龙卷风”
耐久性提高了10%（从486分提高到535分）。
终结者（夺魂者）转轮机枪
现在，松开点火键后，旋转的枪管停止转动的速度变慢为2倍。
开火前旋转枪管所需的时间减少了12%。
火焰喷射器“德拉科”
伤害提升5%。
零件加热速度提高50%。
电枪“组装工”（创始者的黄装，汇编程序）
伤害降低5%。
机枪“纵横”（国际服译为艾斯派克机枪）
额外奖励的最大伤害从50%增加到60%。
耐久性提高了10%（从220分提高到242分）。
速射机枪“M-39 Imp”（黄速射机枪小鬼）
伤害提升5%。
耐久性提高了10%（从190分提高到209分）。
.
.
.
.
.
“遗迹零件”
机关枪“惩罚者”
耐久性降低8%（从400分降低到368分）。
“豪猪”布雷器
地雷爆炸时间减少了25%。（应该是指扔出去的滚雷的持续时间）
地雷爆炸半径减少10%。
猎枪“粉碎者”
伤害降低7%。

粉碎啊

果然削了

这波就使劲铺路喽真是库里有啥砍啥

直接7%下手也太狠了

妈的，停服一个月没咋玩，这下好，还没开服就被削了

粉碎 有不死的特性，因此註定會被削一波

终结者手感好了不少

辣鸡喷射器终于成为了名副其实的辣鸡喷射器……

狼牙棒之前就暗削过（怀疑），现在还削。换车换武器了

感谢楼主

命运之轮