娑罗双树
198.当时,跋葛瓦对具寿阿难说:“来,阿难,我们前往希兰雅瓦帝河对岸,去古西那勒拐弯处的马喇族娑罗双树。”
“好的,尊者。”具寿阿难应答跋葛瓦。
于是,跋葛瓦与大比库僧团一起去到希兰雅瓦帝河对岸,到古西那勒拐弯处的马喇族娑罗双树林。去到后对具寿阿难说:“阿难,你为我在娑罗双树中间头朝北铺设床。阿难,我累了,想躺一下。”
“好的,尊者。”具寿阿难应答跋葛瓦后,在娑罗双树中间头朝北铺设床。于是跋葛瓦以右肋作狮子卧,足足相叠,念与正知。
那个时候,娑罗双树全都盛开非花期之花,它们飘落、撒落、撒满如来的身体以敬奉如来。天上的曼陀罗花从空中落下,它们飘落、撒落、撒满如来的身体以敬奉如来。天上的旃檀粉从空中落下,它们飘落、撒落、撒满如来的身体以敬奉如来。天上的乐器在空中演奏以敬奉如来,天上的歌声在空中唱起以敬奉如来。
199.当时,跋葛瓦对具寿阿难说:“阿难,娑罗双树非花期之花全都盛开,它们飘落、撒落、撒满如来的身体以敬奉如来。天上的曼陀罗花从空中落下,它们飘落、撒落、撒满如来的身体以敬奉如来。天上的旃檀粉从空中落下,它们飘落、撒落、撒满如来的身体以敬奉如来。天上的乐器在空中演奏以敬奉如来,天上的歌声在空中唱起以敬奉如来。
阿难,并非只有这样才是对如来的恭敬、尊重、礼敬、敬奉或尊敬。阿难,若比库、比库尼、近事男或近事女住于法随法行、正当行道、随法而行,这才是用最高的敬奉来恭敬、尊重、礼敬、敬奉、尊敬如来。
因此,阿难:‘我们要住于法随法行、正当行道、随法而行!’阿难,你们应如此学。”
198.当时,跋葛瓦对具寿阿难说:“来,阿难,我们前往希兰雅瓦帝河对岸,去古西那勒拐弯处的马喇族娑罗双树。”
“好的,尊者。”具寿阿难应答跋葛瓦。
于是,跋葛瓦与大比库僧团一起去到希兰雅瓦帝河对岸,到古西那勒拐弯处的马喇族娑罗双树林。去到后对具寿阿难说:“阿难,你为我在娑罗双树中间头朝北铺设床。阿难,我累了,想躺一下。”
“好的,尊者。”具寿阿难应答跋葛瓦后,在娑罗双树中间头朝北铺设床。于是跋葛瓦以右肋作狮子卧,足足相叠,念与正知。
那个时候,娑罗双树全都盛开非花期之花,它们飘落、撒落、撒满如来的身体以敬奉如来。天上的曼陀罗花从空中落下,它们飘落、撒落、撒满如来的身体以敬奉如来。天上的旃檀粉从空中落下,它们飘落、撒落、撒满如来的身体以敬奉如来。天上的乐器在空中演奏以敬奉如来,天上的歌声在空中唱起以敬奉如来。
199.当时,跋葛瓦对具寿阿难说:“阿难,娑罗双树非花期之花全都盛开,它们飘落、撒落、撒满如来的身体以敬奉如来。天上的曼陀罗花从空中落下,它们飘落、撒落、撒满如来的身体以敬奉如来。天上的旃檀粉从空中落下,它们飘落、撒落、撒满如来的身体以敬奉如来。天上的乐器在空中演奏以敬奉如来,天上的歌声在空中唱起以敬奉如来。
阿难,并非只有这样才是对如来的恭敬、尊重、礼敬、敬奉或尊敬。阿难,若比库、比库尼、近事男或近事女住于法随法行、正当行道、随法而行,这才是用最高的敬奉来恭敬、尊重、礼敬、敬奉、尊敬如来。
因此,阿难:‘我们要住于法随法行、正当行道、随法而行!’阿难,你们应如此学。”