#宜兴话#宜兴话的谚语也是很多啊，不切实际的空想――空头里想屁吃；没有长性――新箍马桶三日香、头新鲜，尾巴厌；挑挑拣拣――箩里尬花，尬到则眼花；多拣适得其反――尬千尬万，尬到个猪头瞎眼；贪财倒霉――想发财必倒霉；存不住东西――猢狲头上该不住一粒虱；亲疏有分：家鸡打则团团转，野鸡打则卜卜飞；得不偿失――南山打麻雀，呜拉家里个老**；以少积多――头发丝虽细，捋众一把，元生伢偷菜――来不及大晃削棉花――一扫光”、“大晃买棺材――还有你勒开”、“老鼠钻进风箱里――两边受气”、“老鼠掉进油锅里――有命没毛”、“折（shé）脚伢游水――掸（谈）也不想掸”、“瘌痢头上个毛――它不长我也不想”、“瘫巴掉了井里头――么身翻”、“两个哑巴困一头――么话讲”王小二过年—一年非如一年 六月里穿棉鞋——好热（捏）觉 八月半的亮月——正大光明 三十夜里的亮月——没指望 落雨天背稻草——越背越重 三伏天孵小鸡—坏蛋多 三十晒衣服—今年非干明年干 天落大雪—明明白白我个心 老太婆过年—过一年少一年 十二月里穿裙子—吹（痴）比 门神——非照面 过年讨媳妇—双喜临门 猪八戒照镜子——里外非是人 长凳头上供鸭子——危险 鸭吃砻糠——空欢喜 狮子大开口——胃口非小 黑狗困勒灰堆娘——看非出来 苍蝇掐了头——团团转 板夹骆驼——两头勿着落 鸡鸭相打—鹅（我）非管 老鼠钻了风箱里—两头出气 乌鸡爬门槛—就看这一关 秋后的知了—么几天叫头老猪婆打相打—全凭嘴石板上掼乌龟—硬碰硬 拎着鸡毛当令箭—像煞有介事 癞痢头上撑阳伞—无法无天 驼子跌跤跤—两头非 着机上钓蟹—悬空八只脚 黄连树下弹琴——苦中作乐 黄瓜敲汤锣—一段非拉 郎马兰头开花—老来俏老黄瓜老涂绿漆—充嫩青竹头淘屎坑—越掏越臭 冬天的竹笋—出非了头江西人搭碗——自顾自戏台上的胡子——假老巷龙了拖木头——直来直去六瞎子帮忙——越帮越忙太湖里排磨——牵水（谦虚）芦废上滚到地下——差非多裁缝的针箍——顶针（真）叫化子赶夜路——空忙寿星唱曲——老调杀猪佬（屠宰手）敲大门——要命石灰船上失火——么救张天师给娘打——有法（法术）变无法（办法）聋子的耳朵——摆摆个年初一做羹饭（祭祖）——一无来头（意这毫无道理）子过桥——苦命一条母娘看女婿——越看越欢喜东九里骂知县——不起作用张果老骑毛驴—倒着跑买只炮仗给别人放—戆大棺材里伸出手来—死要铜钱瞎子当称—非了心浪空棺材出丧—目（木）中无人鱼刺卡在喉咙里—吞不下，吐不出痢头儿子——自要好胸前头挂钥匙——开心嘴上抹石灰——白港板刷子没毛——有板有眼算盘珠子——拨拨动动丁山的茶壶——好一张嘴痨病鬼开药店——带吃带卖粪缸里的石头——又臭又硬太湖边上的村——渎（毒）天渎地四两棉花——没弹（谈）头脱裤子放屁——多此一举脚锣盖当眼镜—看穿乡下大细娘—有吃么看相被头里放屁—独吞温堂里放炮仗—瞎乱斗歪嘴吃面—就差一线叫花子吃死蟹—只只好比歪怪马桶漏—只会怪别人 ，孔夫子个**-直荡直荡，癞个宝塞台脚-硬撑，蛇吃黄鳝-摒死，大家知道的可以在评论区补充
第四，关于正字正音的问题，正音之前有提过，其实我很羡慕粤语区，闽南语区的朋友，他们大多会写正字，其实吴语也有正字，还曾经风靡一时（明清时代），现在宜兴人聊天要么是打普通话要么打一些谐音，其实都是有正字可以打的，比如表示洗的da是汏这个字，衣服正字是衣裳，午饭的正字是昼饭，深夜正字是夜头漫介，滚水冷却是凌汤，结束正字是铲龙，认识正字是认得，还有些诸如别相，调桑亡，弄送，学堂、念书、阿末、胡嘲、丫亲、豁肉、依心、陈头、气数、混堂、搭界、样范、下介、心想、活泛、怜见、罪过人、馋吐、胀、沰 duo/da 量词 用于眼泪、鼻涕等名词 一沰眼泪
敁 diān 动词 掂量，估量 敁敁分量
挜 ā/ō 动词 强行给予或送上 把礼物挜给我
搿 gｅ 代词 这，这个，这里 搿边，搿头，搿个，搿桩事体
畀 be 动词 给，给予 好东西畀你
埭 dａ 量词 次、趟、回 跑了一埭
挼 niｕ 动词 按摩，揉 帮我挼挼腿
匍 pｕ 动词 蹲着，趴着 匍在台上
畔 bａn 动词 躲藏，隐藏 畔起来，畔蒙蒙
鈵 bｉng 动词 僵持，坚持 鈵着不动
扚 dī 动词 摘，拣，剔除 扚菜，扚扚清爽
掖 yuｅ 动词 折叠 掖被头，掖衣裳
汏 da 动词 洗 汏衣裳，汏米
饫 yｕ 动词 喂（食物），饲养 饫饭，饫棕牲
木怴怴 xu 形容词 笨，呆板 搿人木怴怴的
浞 duō 动词 淋雨，淋湿 衣裳浞潮了
揵 qiａn 动词 举起（手或脚） 揵起手臂
赅 gāi 动词 拥有，具有 赅钿，赅钞票
煝 mｅi 动词 点燃（多指香烟等物） 煝根烟
弸 bāng 动词 双手用力向两边支撑或拉开物体 把袋弸开来
爮 pａo 动词 用刀削皮 爮西瓜皮，爮萝卜丝