黑塔利亚吧 关注:244,757贴子:6,109,728
  • 9回复贴,共1

【哪利红豆】原来“宅男”是NINI语…… = =

只看楼主收藏回复

1L腐摸度受


1楼2010-01-15 09:01回复
    帝都的米娜是不是已经看到了?昨天的受机报……
    “宅男”“山寨”“躲猫猫”被收进了眉毛-Nini语词典……
    分别被翻译成“Otaku”“cheap copy”“hide-and-seek”……Orz
    让咱这个眉毛语专业的人情何以堪……Orz
    另据消息,今年nini将在帝都圆/明/园举办罹难150周年的纪念活动,将邀请眉毛家和F叔家的高层领导出席……
    弗朗西斯先把咱家的兔/首和鼠/首还回来啊混蛋!T-T


    2楼2010-01-15 09:09
    回复
      山寨应该是“copycat”才对吧…内牛,你回家了吗


      IP属地:北京3楼2010-01-15 09:19
      回复
        • 24.240.132.*
        OTAKU很早就有了这个词,阿尔家的人都知道。
        这早就是英文的一部分了,而且OTAKU本身就是日语转变过来的。


        4楼2010-01-15 09:21
        回复
          回复:3楼
          cheap copy……Orz
          木有的说……某人在上班偷懒……Orz
          回复:4楼
          原来早就是眉毛语的一部分么……只知道是泥轰语……咱out了……Orz


          5楼2010-01-15 09:34
          回复
            soga。我也Out了TAT


            IP属地:北京6楼2010-01-15 09:35
            回复
              お宅。这实在是太美了~


              7楼2010-01-15 09:39
              回复
                • 211.137.33.*
                ...蜗也out了... 话说法叔你太不华丽了! 


                8楼2010-01-15 09:46
                回复
                  お宅。这实在是太美了~


                  9楼2010-01-15 09:48
                  回复
                    • 121.235.249.*
                    宅男:OTAKU?
                    OTAKU也不是宅男的意思吧- -你要是女的不一样也是OTAKU么……


                    10楼2010-01-15 11:51
                    回复