欧美漫画吧 关注:28,772贴子:139,611
  • 17回复贴,共1

《Hi-Fi Color for Comics》高清漫画色彩 个人汉化 0.8

只看楼主收藏回复


无PS经验、无色彩经验、无美术经验的三无人员译作。
本作适合没有任何PS经验的用户从头开始学习。
提供了简要的工作流程、基本工具和笔刷预设。
由于有部分未明确规定的术语,提供词汇表以供参考。
同时也提供了语言相关的设置。
下载 momo5269.lanzoui.com/b07m1j0uf
密码 1m7i


IP属地:河北1楼2020-11-07 14:03回复




    IP属地:河北2楼2020-11-07 14:04
    回复
      2025-09-03 17:23:41
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      作为只下不看党,本书是收集了N多本之后看过的第一本漫画、绘画、还有PS相关教材……个人觉得还不错,也有助于梳理已有的基本知识。
      实际上翻译早在十月初就完成了,但由于尚不明确的和近期事务等原因,拖了很久,也无力精校。这也是首次尝试PS大量嵌字,虽然质量不高,但总归是完成了。
      完善程度定为0.8。
      关于印前知识,推荐《实用电脑印前技术》 /s/1XHo6SpW7RSOXY6EtmOlRfw|rclp
      译中路过的配色知识《插圖的配色講座》 http://www.clipstudio.net/painting/archives/158627


      IP属地:河北3楼2020-11-07 14:08
      收起回复
        牛逼。微博上发了吗?


        IP属地:河北4楼2020-11-07 20:30
        收起回复
          感谢分享。


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2020-11-08 08:21
          回复
            回想起寒姨说可以去上色,可是看了人家的手法发现还差的很远,顶多会抹几笔而已。
            昨天上传嵌字PSD不行,今天加密也还是不行,换格式仍是不行…
            不过提供了OmegaT的译稿文件(TMX),暂时这样吧。


            IP属地:河北6楼2020-11-08 17:49
            回复
              感谢分享~


              IP属地:广东7楼2020-11-08 22:58
              回复
                不是吧,这么牛逼,这就是神器,大佬多多分享点这种


                IP属地:四川来自Android客户端8楼2020-11-09 08:14
                回复
                  2025-09-03 17:17:41
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  大佬有没有从线稿开始教学的


                  IP属地:四川来自Android客户端9楼2020-11-09 10:53
                  收起回复
                    这个是真的牛逼,学画画的万分感谢


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2020-11-12 09:11
                    回复