根据 Hagens Berman Sobol Shapiro LLP 律师事务所本周发布的一份通知，最初于 2016 年提起的集体诉讼，将于 8 月 16 日在美国开庭审理。该诉讼指控苹果向客户提供翻新的更换设备，违反了一系列的美国法律。

苹果的维修条款规定，当维修客户的产品时，公司“可以使用新的或翻新的部件或产品，这些部件或产品在性能和可靠性上与新的相当。”原告 Maldonado 声称，翻新或“重新制造”的设备“在性能和可靠性上不等同于新设备”，因此要求苹果公司支付金钱赔偿。
据悉，这起集体诉讼涵盖了在 2012 年 7 月 20 日或之后，直接或通过iPhone升级计划而选购了 iPhone /iPad的 AppleCare / Apple Care+ 质保，而后又拿到了“翻新”后的替换设备的消费者。
苹果否认在此案中有任何不当行为，但如果法院做出不利于苹果的裁决，集体诉讼方仍有权获得一定的现金补偿。