（仲春时节，也是赏花的好时节，虽然说打定了主意争宠，要分淡了王爷对福晋的心思，可也不能把全部的心思的花在那上面，否则自己太累了不说，也显得太刻意了些，反而叫王爷看出了端倪。说来福晋也是能忍的，要不是昔日好友找上门来质问，我倒不晓得她的心思了。只是处于皇家，一生一世一双人于我于她都是痴心妄想了）九妹妹，这里

（刚进初春，天气骤然暖和起来，这日也是万里无云的好天气，六姐姐相约自然是要痛快赴约的，只是晨起后肚子不舒坦，又唤来了大夫瞧了瞧，才匆匆忙忙的出了门，到了约定那处，远远的看见六姐姐早已经在那里等着了。）
六姐姐，久等了，我今日有事来得迟了，一会请姐姐喝茶赔罪。

（如今和昔日没有出阁的时候一样，喜欢捣鼓一些花鸟虫鱼，这也是消遣放松的方式，只是小猫小鸟什么的，似乎大多对我养的植物不太友好）
我到了也没有多久，只要到了大家开心便是好的，往前头看看去
（我好像听到喜鹊的叫声了，往那边过去，就可以讨到一个好彩头好运气）

（如今总是有许多身不由己，不过日子是一点一点过出来的，和六姐姐如今还在一处谈笑，总归不会太难。）
今个儿六姐请我来，可是有什么好玩的？
（如今出嫁了，到比从前还爱凑在一处，或许只有这样才知道亲人的可贵，很多时候姐妹之间的感情比许多关系都要可靠得多，而且很多话，不用我说，她也是懂的。）

赏花，逗鸟
（回头回去了，也在花鸟市上买一只八哥。记得上回看到一个外国商人，带了一只老大鹦鹉，毛色比本地的要绚丽很多，一时看了就喜欢，问了价格确实小贵，如果咬咬牙借一点也不是不可以买下，只是那鹦鹉的叫声震惊了我，毕竟还不打算因此被一府的人所嫌弃，所以就此放弃）没准上头还可以看到以前没有见过的兰花呢

（赏花？逗鸟？这我倒是没做过，今天尝试一回也不错，更何况与六姐在一处一定是很有意思的。）
（春来天暖，百花齐放，正是好时光。趁着春光踏青，也是非常不错的，听她提及兰花来了兴致，问她。）
姐姐还精通养花之道？
（我素来是没有这些耐心的，不愿养花弄草，如今进了王府虽然时间多了，人却也更懒了。）

略懂一二，不懂问养花的工匠们，也就懂了
（从小到大，这也是一个不断的学习，不断的进步的过程。如果一个女人出嫁以后也可以在啥都不懂的情况下过的很好，要么她阿玛位高权重又疼爱女儿，要么她丈夫是个好丈夫，是个知道妻子的辛苦，懂得体贴的人）
反正现在府里的事情不归我管，闲下来学学其它的事情也挺好的

有时候不用管事也是种福气，不做事就不会做错。
（诺大的王府要做的事千头万绪，自己可是躲懒不愿意费神，好在王爷不要求我，只需要管好自己院子里的事情就好。）
我有时候觉得什么都不用管才是福气呢，这样与六姐姐聊天喝茶多好，才不要为了不相干的人和事费心。
（比如眼前的花，能看的时候就要看不能看的时候就不要想着了。）

有时候就是那口气。到底没有妹妹你看的开
（只是生气又如何，不生气又何如，并不以我的意志为转移，那才子佳人根本就是笑话，才子未功成名就的时候，很可能被打个半死丢远了，佳人遇到严苛的父母，也会被丢进家庙里头，永不得出。或者说梁祝的结局，才像是结局了。）
就是想想以前学了那么多管家的本事，结果现在全没有用武之地了，早知道还不如都用来玩呢。

我一向胸无大志，只想过自己的逍遥日子，看不看得开，也得这么过下去，都不容易，只是想让自己顺心些罢了。
（各人境遇不同，如同六姐姐和我，就是身处不同境地，哪里有什么真的感同身受呢？不过是我们给自己找的借口而已。）
我不像姐姐你那般有本事，从前在家里头我也是个喜欢偷懒的，如今没人管着了，自然更是喜欢偷懒了，反正我屋里我最大，别人我也管不着。

（选秀的时候，一起住都的和我一样镶白旗的人，碍于多一事不如少一事的原则，加上当时一门心思想着复选撩牌子自行娉嫁的事情。也没有往别处瞧，纵然有妃嫔召见，也是中规中矩的回答，没有出彩，也没有什么可以挑错的地方。）你以后会比我又福气的，以后也许我看开了，也会像你一样有福气了

（万事不能强求，自己唯有改变自己的心态而已，不过是随波逐流罢了，既然看破了许多事情也就不再执着了。）
（我和六姐姐虽然是姐妹，可性情不同，看问题的角度也不尽相同，总归是各有各的道理，只要好好的走下去，又哪里分得清好坏呢？与她赏花后离去。）