日本人说话特点含糊其辞，最经常听到的就是这个いいです。
场景1.
咖啡店里，店员问客人需要办张积分卡么？
客人回答：いいです。（有时客人会同时加个手势：单手掌左右轻晃一下）
大家说这时候是给办还是不办呢？
小编曾经还是日语初学者时，这个场面瞬间快速地递给客人一张积分卡，现在脑海中还不时浮现客人无奈的表情。（这有时客人很含蓄的一面，即使有什么不对的地方，很少说出纠正，他就那么拿着离开。。。）