初次登陆魔兽台服的新玩家，都有一个体会：虽然玩的都是魔兽世界，但是感到很多不适应。这些不适应首先是体现在简繁体文字方面。然后是在一些用词和交流方面的困扰。这是因为海峡两岸的玩家在游戏中某些特定说法和语言习惯有很大的不同。以下是我们摘选出的部分魔兽常用词语，希望对初来乍道的玩家有所帮助。