3. 增加记忆力,你没看错! 为什么这么说?很多时候,你听到了一段话,也知道什么意思,但往往要你复述,你不能把它完整的复述出来。这就说明,你的大脑还没有被训练到能够hold住一长串的句子,这对于考试是不利的。因为考试都是放一长段文章,不会暂停给你时间记笔记的。所以你要一边听懂,记笔记,记的同时还要听讲什么内容。
我记得我考高级口译的那会,考官放一段录音,然后让我英翻中、中翻英。放完以后,我没停顿(通常要整理下思路,笔记什么的),直接翻,我还记得考官原本一直低着头,在我直接翻的时候,突然抬起头看我。估计没见过这样的考生,哈哈。因为在我听的同时,我已经不自觉在翻译了。所以基本上不需要什么准备。
要说到怎么增加记忆力,背诵可以训练你的记忆力,但同样,不可能一蹴而就的。不积跬步无以至千里。你得一点点慢慢来。
从背诵一句话开始,慢慢到三句,再到一小段文章,再到一整片文章。
那有同学要说了,提高词汇量不是一朝一夕的事,我要想在一个月内提高听力成绩可能吗?short answer is:yes.
考试是有技巧的。以听力来说,其实你不必每个词都听懂,要学会抓关键字。一个句子有主动宾,把关键的动词,宾语抓住,根据上下文推测,也能猜个八九不离十。
再比如GRE的verbal (My memory served me sooo WRONG,GRE的verbal不是听力,faint,不过阅读和听力还是有异曲同工之处的) 有些罗哩罗嗦一大推描述的其实没啥用,你听(阅读)的时候不应该把精力放在每个单词上,这样信息太多你会记不住。你应该把主要精力放在大致内容上,要知道大概讲了个什么故事。个别不知道的词,略过,不要纠结,因为你一分心,下面说的内容你就又听不到了。而且如果你知道题型的话就更好办了。听之前,快速扫一下问题,心里面带着问题去听,就知道哪里是重点。
这里说个跟听力能力无关的考试心理的题外话,就是当你因为各种各样的原因没听到一段内容,这个时候,千万不能懊恼,考试没有重播,你懊恼的那两三秒又错过好多内容了,是不是?所以,万一错过没听到,潇洒点,不管它,把下面的内容听好,前面没听到的说不定根据上下文也能猜出来。
有些同学可能会说,我词汇量够,发音也很地道,但有时候别人语速太快,听不懂怎么办?
这个问题很好,因为我自己实际生活中也遇到过这个问题。下面就来谈谈: