水嶋 ヒロ 编 vol.2
与最好的恩师相遇的桐荫学园中学时代
升入初中的同时也回到了日本,从幼稚园结束开始一直待在瑞士的我,日语是半句都不会说。因此我在找能够接受归国子女考试的学校。考试还是有国语这一项的,读不懂问题也就不会解题(笑)。我唯一考中的学校就是桐荫学园中学了。
入学之后我真想立刻加入足球部啊!当时的足球部还有一个入部测试。测试哗啦一下子聚集了好多人,内容只是决定踢哪个位置的比赛。可以入部的人会被教练念到名,其余的人就要加入同好会这样非常严厉的部门。结果一年级只选出5~10人,门槛非常的窄,能加入真是很幸运啊。
就在刚刚入部的同时,我那停留在幼稚园水平的日语也并没有进步,为此也十分辛苦。当中最难的就是对高年级生使用的敬语了。第一次练习的时候,我还跟前辈来了一句「你还真是蠢得可以啊」(笑)。在很强调自我主张的瑞士,这样说话是一点问题也没有的,并且还有一点开玩笑的意思在裏面,但不知为何会惹怒学长。但是从那天开始,虽然没到了「收拾收拾那家伙」的地步,但也被盯上了(笑)。
桐荫学园中学是瞄准全国冠军的球队,训练非常的严格。一年级学生为了争夺主力位置,每一天都是决胜的关键。每天都有针对实力的训练,如果不能从中吸取经验的话是无法参加比赛的。前辈拿我当靶子,说我「你既然体格好又觉得自己挺不错,那就打发时间过日子好了」,让人不好受。不过幸好有教练教我日语,多亏了他渐渐我可以更好地和别人沟通、踢球也更自如了。当时的教练,将不能得到推荐的普通队员提升到了全国冠军的水平,非常了不起。严厉之中也倾注了爱,真的受到他特别多的照顾。
无论如何我也想给教练一个全国冠军作为礼物,但是中2中3都只拿了准优胜。特别是三年级准优胜赛的时候,我的左肩脱臼了,决赛的时候是缠著绷带出场的。无法使出全力、加上日程安排得太紧密,疲劳已经达到了极限。明明再表现好一点的话就能获胜了,
而且是输在了乌龙毬上,想想特别后悔。因为对於大家来说教练是最好的教练,所以比赛后全体都哭得很厉害。教练也不愿看到我们升入高中,他对我们说「高中也想做你们的教练」让我非常感动、一直记忆犹新。
与最好的恩师相遇的桐荫学园中学时代
升入初中的同时也回到了日本,从幼稚园结束开始一直待在瑞士的我,日语是半句都不会说。因此我在找能够接受归国子女考试的学校。考试还是有国语这一项的,读不懂问题也就不会解题(笑)。我唯一考中的学校就是桐荫学园中学了。
入学之后我真想立刻加入足球部啊!当时的足球部还有一个入部测试。测试哗啦一下子聚集了好多人,内容只是决定踢哪个位置的比赛。可以入部的人会被教练念到名,其余的人就要加入同好会这样非常严厉的部门。结果一年级只选出5~10人,门槛非常的窄,能加入真是很幸运啊。
就在刚刚入部的同时,我那停留在幼稚园水平的日语也并没有进步,为此也十分辛苦。当中最难的就是对高年级生使用的敬语了。第一次练习的时候,我还跟前辈来了一句「你还真是蠢得可以啊」(笑)。在很强调自我主张的瑞士,这样说话是一点问题也没有的,并且还有一点开玩笑的意思在裏面,但不知为何会惹怒学长。但是从那天开始,虽然没到了「收拾收拾那家伙」的地步,但也被盯上了(笑)。
桐荫学园中学是瞄准全国冠军的球队,训练非常的严格。一年级学生为了争夺主力位置,每一天都是决胜的关键。每天都有针对实力的训练,如果不能从中吸取经验的话是无法参加比赛的。前辈拿我当靶子,说我「你既然体格好又觉得自己挺不错,那就打发时间过日子好了」,让人不好受。不过幸好有教练教我日语,多亏了他渐渐我可以更好地和别人沟通、踢球也更自如了。当时的教练,将不能得到推荐的普通队员提升到了全国冠军的水平,非常了不起。严厉之中也倾注了爱,真的受到他特别多的照顾。
无论如何我也想给教练一个全国冠军作为礼物,但是中2中3都只拿了准优胜。特别是三年级准优胜赛的时候,我的左肩脱臼了,决赛的时候是缠著绷带出场的。无法使出全力、加上日程安排得太紧密,疲劳已经达到了极限。明明再表现好一点的话就能获胜了,
而且是输在了乌龙毬上,想想特别后悔。因为对於大家来说教练是最好的教练,所以比赛后全体都哭得很厉害。教练也不愿看到我们升入高中,他对我们说「高中也想做你们的教练」让我非常感动、一直记忆犹新。