网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月13日
漏签
0
天
黄易吧
关注:
16,872
贴子:
803,704
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
3
下一页
尾页
42
回复贴,共
3
页
,跳到
页
确定
<返回黄易吧
>0< 加载中...
也来说说黄易的文笔
只看楼主
收藏
回复
卓疯子
荆楚争雄
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
文笔好不好,当然要看读者的个人偏好。
但是我自己的经验是能让我沉下心来一字字、一句句读下去的,我就很喜欢,我就觉得作者文笔好,比方说,人大出版的亨利米勒全集、汝龙平明版的契诃夫译文、红楼梦、鲁迅的三本小说集,再有就是我们的老黄。
送TA礼物
IP属地:北京
1楼
2010-03-26 12:48
回复
卓疯子
荆楚争雄
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
有人说黄易文笔不好,还有人说金庸的文笔要比黄易强,但我的经验是金庸的文字被我大幅刷过,我不是一字字、一句句的看,只是一篇篇的翻,对故事情节的感受强过对故事味道、人物性格的感受。
IP属地:北京
2楼
2010-03-26 12:48
回复
收起回复
卓疯子
荆楚争雄
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
前一段梁文道在“开卷8分钟”里讲到雷蒙德卡福的极简主义,梁说卡福的文笔在我们中国人看来可能会非常的差,因为卡福不会堆砌辞藻。我找了一本小二的译本,发现确实如此,而且卡福的极简笔法读起来非常熟悉,很像老黄的泼墨笔法。
IP属地:北京
4楼
2010-03-26 12:49
回复
收起回复
卓疯子
荆楚争雄
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我的同学跟我说,老黄的文笔很差,不如江南,但是遗憾的是江南的文字被我大幅刷过了,我很快就翻完他的一本书,没什么感觉,以后也不会再去读。
我的疑问是,说老黄文笔差的人是否喜欢安意如呢?而在我看来,安意如除了会抄几句古诗,卖弄点小女人的愁思外,实在是不值一哂。
IP属地:北京
5楼
2010-03-26 12:49
回复
收起回复
魔师の境界
龙战在野
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
刚起床就看见老卓的帖子了
IP属地:福建
6楼
2010-03-26 12:59
回复
收起回复
116.1.3.*
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
黄易的作品受众面很大,读者年龄结构不同,生活际遇不同,所以产生阅读感受的分歧很正常。我觉得金庸的文笔确实很洗练,他的后期小说文字里一般很难强插或者强删掉什么字眼。
7楼
2010-03-26 13:03
回复
收起回复
卓疯子
荆楚争雄
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:6楼
原来魔师和我一样都是吃“早午饭”的人啊
IP属地:北京
8楼
2010-03-26 13:05
回复
收起回复
卓疯子
荆楚争雄
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:7楼
这位兄台喜欢哪一版?我喜欢“广州+花城版”(08版之前那一版)多过三联版
IP属地:北京
9楼
2010-03-26 13:09
回复
收起回复
116.1.3.*
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
金庸的创作态度有一点让人失望,就是晚年不思创新,炒旧饭去修订以前的出书。虽然可以美名其曰为精益求精,但一则让期待新作的读者惋惜,二者有思源枯竭畏首止步的嫌疑。这点我很敬佩黄易——抛开年纪不说,黄易的创作风格一直是不满足现状,超越自己,求新求变。
10楼
2010-03-26 13:10
回复
收起回复
116.1.3.*
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:9楼
因为都是书店里借阅的,所以没去记版本和出版商,只记得封面古色古香,里面插图也是水墨插图。(很喜欢那古韵。后来查到是王司马,姜行云所画)
11楼
2010-03-26 13:15
回复
收起回复
魔师の境界
龙战在野
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
金庸的我只买过口袋版的和盗版的
都很喜欢
IP属地:福建
12楼
2010-03-26 13:36
回复
收起回复
211.136.222.*
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我的文化水平低,一直不明白文笔是什么意思,谁能解释下?
13楼
2010-03-27 02:09
回复
收起回复
60.49.112.*
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
卓老说得好!!!
我书念得不多 黄师的文笔好不好我没资格评论
我只想说 从黄书中 我看到了故事画面 看到了气势澎湃的场面 看到了人物内心的喜怒哀乐
看到了人与人之间你虞我诈 义薄云天 看到了...总而言之 就是看得很爽! 这就足够了!
看书最重要是看得投入 看得过瘾
我又不是学者 才不会去在意什麽半夜敲门还是推门比较好 诸如此类咬文嚼字的东东...
14楼
2010-03-27 02:17
回复
收起回复
211.136.222.*
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
跟十四楼同感,我看到靓女从来就是直接表达出内心想法的
15楼
2010-03-27 02:27
回复
收起回复
卓疯子
荆楚争雄
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:13楼
文通纹,有修饰的意思,文笔就是经过作者润色的文字,而非平常说话的口语。
IP属地:北京
16楼
2010-03-28 09:51
回复
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
Xun的复仇!BLG惊天惨败JDG
2823870
2
美国认怂豁免部分产品关税
2352944
3
失去中国市场好莱坞还能豪多久
1800792
4
JOJO飙马野郎官宣TV动画化
1651078
5
特朗普要砍NASA预算马斯克急了
1495525
6
iG状态起飞取得两连胜
1147248
7
HLE横扫T1比打TES还轻松
1124079
8
花3888吃大象粪便是什么体验
1117622
9
喜欢我八百年改道20次的母亲河吗?
1092945
10
美国海关系统罢工暂停征税
1069400
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示