2021年3月份上线的历史纪录片《敦煌：生而传奇》热播3个月后再次出现在大众视野当中，这部纪录片是由艾美奖跨国团队精心制作，中外学者联联携手分析以全球视野演示惊喜又神秘的敦煌文化，并且传播中华优秀传统文化。这部纪录片是由导演冯小刚导演配音，张艺谋电影《影》的编剧老师李威撰写的旁白，还有资深历史作家马伯庸等中外知名的学者联手解读，让观众以时光倒流般体验，感受声临其境。这部纪录片与平时大家感受的纪录片不同，它是首部用客观事实改编的剧情、历史人物为主体的方式拍摄的传奇式纪录片。这种风格比起看枯燥的纪录片，更有电影感与传统感的交融。在《敦煌》制片人朱乐贤的见解，他认为这有可能成为今后纪录片的制作趋势。

比起优秀的制作团队而言，大家可能更关心的是在这部纪录片里到底如何解读演绎敦煌文化呢？在《敦煌：生而传奇》中一共有5集，每一集在30分钟，分别为《烽烟骤起》《祸起萧墙》《长夜孤星》《永生花》《经阁珍宝》由历史人物故事串起整个纪录片，包括武则天、玄奘、班超等代表性人物，也出现了对敦煌来说非常重要但并不被大家熟知的历史人物：仓慈、沮渠蒙逊等。敦煌作为中原通向西域的重要门户，为了体现海乃百川、开放包容的中华民族的胸怀，也展现共建“一带一路”、加强文明对话、倡导丝路精神具有重要的现实意义。

这部纪录片的亮点更是冯小刚导演深情配音，比起传统纪录片的旁白配音，在本部纪录片中冯小刚导演的声线更偏向于沧桑与岁月感，与这部历史纪录片的岁月质感相呼应，更为般配。

《敦煌：生而传奇》碧血黄沙，传奇诞世，烽烟千载，儿女英雄。走近那些以勇气和远见的推动敦煌走向辉煌的人物，重新认识一座屹立在中西交汇，蕴藏着人类文化基因的地方。