网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
吴语吧 关注：27,181贴子：1,350,050

吧里有上海人吗？请教一个问题。

只看楼主收藏回复

最近这段时间在上海出差，听到现在好多上海人说“在...上面”用的是“啦....高头”，但是我印象中上海话这个表达方式应该是“啦....浪相”，这个“高头”是什么时候演变出来的？还是一直以来就有的？谢谢
IP属地:浙江来自iPhone客户端1楼2021-06-18 11:59回复
    湖州方言一直说的是“啦...浪相”，这个高头我还是第一次听到
    IP属地:浙江来自iPhone客户端2楼2021-06-18 12:02
    回复
      2025-07-31 06:58:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      “高头”：上面。
      IP属地:上海来自Android客户端3楼2021-06-18 12:21
      收起回复
        湖州发音和上海一样啊，吾但吴江发音都不同，勒个...laen向
        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2021-06-18 12:38
        回复
          估计绍兴人带去的吧，因为我们杭州话也是话 高头 表示 上面的。
          IP属地:江西5楼2021-06-18 14:27
          回复
            高头：
            1，头顶上的。譬如：高头有飞机…；
            2，平面的上方。譬如：床高头、地高头…
            IP属地:上海来自Android客户端6楼2021-06-19 00:18
            回复
              拉高头是绍兴话，在上面的意思
              来自Android客户端7楼2021-06-19 22:18
              回复
                应该是清末时期就有了
                来自Android客户端8楼2021-06-19 22:23
                回复
                  2025-07-31 06:52:19
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  甜猫猫罗许云慈溪话歌曲外婆谣
                  树高头 树上面树顶上
                  9楼2021-06-20 08:16
                  回复
                    伊个词很好理解 一想就懂
                    10楼2021-06-20 08:18
                    回复
                      高头 是常用词汇 除上海其他地区人口语也常说的
                      11楼2021-06-20 09:11
                      回复
                        宁绍平原移民带过去的，比如宁波话我们：“阿拉”，绍兴话筷：“夸”
                        IP属地:浙江来自iPhone客户端12楼2021-06-20 14:47
                        回复
                          IP属地:上海来自Android客户端13楼2021-06-20 18:17
                          回复
                            高头是指上头，所以湖州言话中经常高头、上头混用。
                            浪、浪向，这个完全是另外一个词汇，另外一种用法，是表所在的，是典型的吴越口语用法，但各地读音产生分化，大致上口音有ta，to，ton。la，lan，laon，lao。有一些读音促化成了入音。
                            IP属地:浙江来自Android客户端14楼2021-06-20 21:08
                            回复
                              2025-07-31 06:46:19
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              浙江带过去的
                              IP属地:上海来自iPhone客户端15楼2021-06-22 13:36
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示