关键是感觉人物风格拿捏的也不太对 音质甚至同质化还特别严重 原配音起码主角几个人 阿宝 悍娇虎 天煞 乌龟 鹅爸爸几个声线区别极其明显有特色的
阿宝的声线我甚至听着都能脑补出真人的手舞足蹈的那种感觉 算是典型的那种逗比少年热血主角 很年轻很没收敛嘻嘻哈哈的 他嘻嘻哈哈的时候声线都是飘出去的(不知道怎么说 类似于唱歌破音的那种“失控”和“飘”的感觉) 无拘无束不会收住的
这中文版什么中气十足正义凛然五好少……对不起 五好中年
悍娇虎 原版是沉下去的 那种静静的 但并不是乌龟式的世外高人慈祥上仙的那种安静 而是给你一种沉静地观察着猎物一举一动的猎手的感觉 是沉默的但正因如此才更加危险的感觉 她压根不需要大喊大叫气势和威压就爆表
中文版不知道是不是想模仿这种感觉又模仿不来 有时候压不住柔柔弱弱的 有时候压下来了又整个一股子便秘一样的气息(??)感觉嗓子像卡住了说不出来话一样
天煞原版跟悍娇虎其实有点像 虽然他高喊的时候也是很中气十足的那种声音 但实际上平时绝大部分时候包括威胁的时候 声音都是沉下来的 而且他有点一方面是因为游刃有余一方面是对乌龟有旧情所以整个过程中并不是紧张兮兮的 而是时不时会带点玩味打个趣抽个风叙个旧的那种
中文版中气十足干巴巴中老年 关键是又干巴巴 打趣的时候荡漾不起来 真喊起来的时候还不如原版有中气 感觉喊到一半没气了戛然而止的那种
乌龟这个该苍老的配音中文版又给配年轻了 还是五好中年 反正就是全都是五好中年 那卷轴里原版配音是能把人心都听碎的那种 一个慈眉善目的老人把数百年前尘封的往事娓娓道来 起初是怀念的 眷恋的 说到那句“carry me for days looking for help”的时候都可以想象出乌龟的表情 那种含笑又带泪的 对当年老朋友的感情 后面却画风陡然一变急转直下 短短一句“I have to stop him.” 没有任何多余的抒情 配上当时的那个凄凉无比一个大回转最后却又直直地稳定住了的决然的音乐 看得人百转千回此恨绵绵 中文版的这个卷轴完全就是五好青少年宣读自己的除妖事迹 我真的累了。。。
鹅爸爸都不说了 说不动了 反正全员中气十足五好中年就算了 说他们是一个人配的我都信
阿宝的声线我甚至听着都能脑补出真人的手舞足蹈的那种感觉 算是典型的那种逗比少年热血主角 很年轻很没收敛嘻嘻哈哈的 他嘻嘻哈哈的时候声线都是飘出去的(不知道怎么说 类似于唱歌破音的那种“失控”和“飘”的感觉) 无拘无束不会收住的
这中文版什么中气十足正义凛然五好少……对不起 五好中年
悍娇虎 原版是沉下去的 那种静静的 但并不是乌龟式的世外高人慈祥上仙的那种安静 而是给你一种沉静地观察着猎物一举一动的猎手的感觉 是沉默的但正因如此才更加危险的感觉 她压根不需要大喊大叫气势和威压就爆表
中文版不知道是不是想模仿这种感觉又模仿不来 有时候压不住柔柔弱弱的 有时候压下来了又整个一股子便秘一样的气息(??)感觉嗓子像卡住了说不出来话一样
天煞原版跟悍娇虎其实有点像 虽然他高喊的时候也是很中气十足的那种声音 但实际上平时绝大部分时候包括威胁的时候 声音都是沉下来的 而且他有点一方面是因为游刃有余一方面是对乌龟有旧情所以整个过程中并不是紧张兮兮的 而是时不时会带点玩味打个趣抽个风叙个旧的那种
中文版中气十足干巴巴中老年 关键是又干巴巴 打趣的时候荡漾不起来 真喊起来的时候还不如原版有中气 感觉喊到一半没气了戛然而止的那种
乌龟这个该苍老的配音中文版又给配年轻了 还是五好中年 反正就是全都是五好中年 那卷轴里原版配音是能把人心都听碎的那种 一个慈眉善目的老人把数百年前尘封的往事娓娓道来 起初是怀念的 眷恋的 说到那句“carry me for days looking for help”的时候都可以想象出乌龟的表情 那种含笑又带泪的 对当年老朋友的感情 后面却画风陡然一变急转直下 短短一句“I have to stop him.” 没有任何多余的抒情 配上当时的那个凄凉无比一个大回转最后却又直直地稳定住了的决然的音乐 看得人百转千回此恨绵绵 中文版的这个卷轴完全就是五好青少年宣读自己的除妖事迹 我真的累了。。。
鹅爸爸都不说了 说不动了 反正全员中气十足五好中年就算了 说他们是一个人配的我都信