hikari嘉儿吧 关注:10贴子:58
  • 2回复贴,共1

____「§嘉殿↘至上§」证明5+王道

只看楼主收藏回复

大消息!
日语中的“舅舅”的写法就是中文的“叔父”
而翻译的可能就是直接把“叔父”翻译成“叔叔!”
而日语中的“姨夫”和“叔叔”是同一个词,都是“おじさん”
这么说最后一集太一的儿子叫阿武叔叔意思就是自己阿姨的丈夫,他阿姨是嘉儿,那嘉儿的丈夫就是阿武!
欢呼!!!!!!~  



1楼2010-04-09 19:33回复
    太好了~~~~~~~
    5+王道



    2楼2010-04-09 20:04
    回复
      2025-08-08 13:32:50
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我顶支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持支持█████████支持支持  
      支持支持支持支持支持支持支持支持支持███████████████支持支持  
      支持支持支持支持支持支持支持无██████████████████支持支持  
      支持支持支持支持支持无████████████████支持支持支持支持支持  
      支持支持支持支持███████无███支持█████支持支持支持支持支持无  
      支持无████████████支持支持支持████支持支持支持支持支持支持  
      无██████████████支持支持支持████支持支持支持支持支持支持  
      无████████████支持支持支持无███████████支持支持支持  
      无████████████支持支持支持██████████████支持支持  
      支持██████████支持支持无██████支持无███████支持支持  
      支持支持支持支持████支持支持无████支持支持支持█████支持支持无  
      支持支持支持支持████支持支持████支持██支持无█████支持支持无  
      支持支持支持支持████支持支持████支持████无█████支持支持无  
      支持支持支持支持████支持支持████支持████无█████支持支持无  
      支持支持支持支持████支持支持████支持███支持█████支持支持无  
      支持支持支持支持████支持支持████支持███支持█████支持支持无  
      支持支持支持支持████支持支持████无████支持█████支持支持无  
      支持支持支持支持████支持支持████无████支持█████支持支持无  
      支持支持支持支持████支持支持████无████支持█████支持支持无  
      支持支持支持支持████支持支持████无████支持█████支持支持无  
      支持支持支持支持████支持支持███支持████支持█████支持支持无  
      支持██支持无█████支持支持███支持███支持无█████支持支持无  
      支持██████████支持支持无██支持██支持支持█████支持支持无  
      支持无█████████支持支持支持支持███支持支持无████支持支持无  
      支持支持无███████支持支持支持支持███无████支持支持支持支持无  
      支持支持支持██████支持支持支持无████支持█████支持支持支持无  
      支持支持支持支持无███支持支持支持█████支持无███████支持支持  
      支持支持支持支持支持支持支持支持██████支持支持无██████支持支持  
      支持支持支持支持支持支持支持无██████支持支持支持███████支持吴  
      支持支持支持支持支持支持支持█████支持支持支持支持吴██████支持吴  
      支持支持支持支持支持支持无█████支持支持支持支持支持吴████支持支吴  
      支持支持支持支持支持支持███支持支持支持支持支持支持支持吴███支持支持
      


      3楼2010-04-14 18:24
      回复