本文来自ao3，by saiyangirl1692，是我自己翻译的。

爱你（自杀式爱恋）by saiyangirl1692
Sterling Archer／Barry Dylan
“he is lost on the line between hate and love.”
“他迷失在了憎恨与爱恋的界限。”
毛绒毯子柔软地铺在了他裸露的肌肤上。他被包裹在了宿醉后的迷糊和Barry的香烟的烟雾之中。他记不起这是怎么开始的，但是他记得Barry充满铜味的亲吻和健壮的手抚摸着他的头发。他烦恼地皱了皱脸，举起一只手向后梳理他的头发，在Barry的嬉笑声中皱深了眉。
“我恨你，”他喃喃道，尽管他的声音没有平常那么怨恨，“当我知道怎么杀掉你的时候……”
“yeah，行吧宝贝，”钢制的蓝眼里闪过一丝诙谐，“但是现在我们为什么不享受当下呢？”
他漫不经心地将他的烟丢到了房间的另一边，并在Sterling抱怨他该死的羊毛地毯之前，靠了过来，嘴唇压在了他的唇上。
……
他又迟到了。他进入电梯，用他的扁酒瓶里的威士忌服下两颗止痛药，做好准备去面对他的母亲。
“Wow，你看起来很糟糕！”电梯一打开Pam的声音就响亮得在他脑袋里闪了一下。
“这还用说吗！”Cheryl插嘴道，她的视线没有离开过她的指甲，“他渡过了一个周末狂欢！”
她留下了一个“再次”没有说，Sterling没有想要纠正她的想法。反而，他从前台擦身而过并且一路走到了他妈妈的办公室。
她痛骂了他一顿，同时Lana在一旁幸灾乐祸的看着。他早就学会了开小差，从她的长篇大论中接受片段。
迟到。总是迟到！
任务又失败了！
应该是Lana去领导！
他早就知道了。但他一点都不在乎。
你跟Barry***Dylan是怎么回事？
他这几个月也在问他自己这个问题。
……
当他终于回到家时，Barry正站在他的厨房里，像是这是他家一样。
“Woodhouse去哪儿了？”
他的脑中第一个问题脱口而出，尽管他一点都不想听到答案。
“我最后一次见到他的时候他还活着，”Barry耸肩道，“我觉得是时候去干预他了，”
他感觉自己沉溺在了宽慰之中，磕海洛因磕高虽然并不理想，但是比起他脑中闪过的其他想法，比如Katya血肉模糊的身体和被放火烧了的公寓，还是稍微更好一点。
Barry展开手臂做出邀请，Sterling觉得他该
把那张沾沾自喜的脸的笑容揍掉，但是他反而向前一步任由自己跌进了Barry的怀抱之中。一瞬间，Barry就吻上了他的脖子，手漫游在他饱满的臀部上。Sterling认为自己应该抽离Barry的手，但是他却更靠近了这个机器人的温暖的躯体。
……
他感到恶心去了浴室。胃酸反流于他的食管中，他在下水道里吐出了威士忌和胆汁的棕色混合物。他头昏脑胀并且肚子反胃。他不能停止思念Barry。这不是什么新鲜事，他想象他能对Barry做的所有事有好几年了，从把他的脸揍到血肉模糊到看着他的的皮肤融掉，但是他现在只能想到Barry有弧度的饱满的嘴唇和他胸前的肌肉。
他又呕吐了。
……
当他再次遇见Barry的时候他在做任务。他们陷入了斗争中，尽管Sterling不明确他是否想赢。坚硬的拳头挨上了他的鼻子，他能尝到喉咙里的铁锈味。他试图用拳头回应，但是Barry强硬地怀住了他的腰，将他拉进吻住。
他最开始挣扎了一会儿，但不久他放弃了抵抗，任由那只舌头强制性吻入他的嘴里。
“Archer！”他听到了Lana的叫声，然后他重新开始激烈地反抗。
当亚契用力地将他的舌头咬出血时，Barry放开了并叫了一声，特工Archer踉跄往后倒。他的枪在他手中，他还没来得及反应就失手开了三枪。
玻璃的粉碎声对他的耳鸣症并不友好，但是Barry跌倒的样子却很唯美，他金色的头发在窗格碎片的闪烁下闪闪发光。
他知道他还活着。这个笨蛋以前还活过更糟糕的情况。
……
“那是性骚扰！”Lana坚持到，“你应该和别人谈谈。跟我谈吧！”
但是Sterling不能够告诉她他想要，不，他特别需要那个吻。
“Dylan是个该死的疯子，”他大口喝酒后回复道，“那只是一个心理游戏，”
他不能告诉她这是属于他们俩的心理游戏。
“一个吻而已，不算什么！”看见她挑眉，他坚持道，“这不算什么，真的！”
他不能告诉她这些吻对他来说变得越来越重要了。
……
这是他第一次自己一个人跟踪Barry。
他发现他在一个市区不景气的酒吧里，坐在酒台旁，注视着一些苏格兰威士忌。没有任何话语，他坐在他的旁边跟酒保点了一样的酒。
“在找我呢？宝贝。”
他的声音总是有一缕诙谐。他的眼睛总是有一缕闪光。他的嘴角总是有一缕微笑。
如果这是一场游戏，那他一定要赢。
……
他没有意识到他已经迷失了自我。

原文

OMG终于有Archer和Barry的问了我好感动😭😭😭