steam吧 关注:4,574,565贴子:71,546,659

一直想讨论一个比较古老但又新的话题

只看楼主收藏回复



IP属地:俄罗斯来自Android客户端1楼2021-09-11 02:43回复
    一些国外游戏没有中文 但cn玩家多了以后 要求给中文可以理解 但为什么是差评还骂 本身跟游戏无关仅仅是语言给了差评


    IP属地:俄罗斯来自Android客户端2楼2021-09-11 02:44
    回复
      如果我们的游戏 上架之后除了中文英文 之外没有其他语言 那其他语言的玩家 给差评 cn人是否又可以接受?


      IP属地:俄罗斯来自Android客户端3楼2021-09-11 02:45
      回复
        没有中文的游戏,我根本不会理会,人家就没打算卖给你,热脸贴冷屁股。


        IP属地:福建来自Android客户端4楼2021-09-11 02:46
        回复
          我准备做去最新的武侠吃鸡网游 买了还没请假 永劫确实还不错 我去给个差评 因为他没有巴葡 只因为这个 我看看是否会有很多cn人来骂


          IP属地:俄罗斯来自Android客户端5楼2021-09-11 02:46
          回复
            我13年入的steam 那时候很多游戏都没有 中文 有的也是繁中 我们也会要求给中文 顺便夸一波游戏好玩 不好玩给差评也可以 但自从steam火了之后 仅仅没有中文的差评蜂拥而至


            IP属地:俄罗斯来自Android客户端6楼2021-09-11 02:48
            回复
              以前还有个东西叫汉化补丁 也有好多汉化组去接活了 举个例子 rim world 开始只有英文 游戏确实好玩 没有人因为他没有中文给打差评 有的只是10多国语言翻译的 我们需要中文


              IP属地:俄罗斯来自Android客户端7楼2021-09-11 02:50
              回复
                而今只玩游戏没有中文 就会出现无中文的差评 这是否合理?


                IP属地:俄罗斯来自Android客户端8楼2021-09-11 02:51
                回复
                  所以说好玩的游戏 好评要中文 不好玩的 差评玩中文?


                  IP属地:俄罗斯来自Android客户端9楼2021-09-11 02:55
                  回复
                    现在已经默认大厂必须按照销量占比给尽量多的语言,小厂就算了,没有也没法,有了感谢它,毕竟翻译的好也要花钱很麻烦


                    IP属地:河南来自Android客户端11楼2021-09-11 03:08
                    收起回复
                      只要花钱买正版游戏怎样评价都是玩家的权利,觉的不合理可以点举报


                      IP属地:安徽来自Android客户端13楼2021-09-11 03:11
                      回复
                        ……是这样的,你可以不做你也可以别上国区
                        咋的了,又想捞钱,又不做事,咋的还说不得了?
                        语言不也是游戏的一部分吗?因为这个给差评很奇怪吗?
                        做游戏当然可以不做英文,独立游戏不做英文=只能国区卖的出去,除非全程文案少/游戏特别棒
                        不做中文还卖国区不就是本着能捞一点是一点呗,笑死,就根本没想卖给你
                        只做繁中/只做简中都无所谓,一个都不做眼神都懒得给


                        IP属地:上海来自Android客户端16楼2021-09-11 04:27
                        收起回复
                          实际上评判一个游戏本来就是各种综合因素,比如一个月游戏刚发售几百个bug坏档死档,玩家玩了几个小时受不了差评退款了,你还能因为未来bug修好了体验不差骂他吗?
                          没有中文同理,对我们国内玩家来说就会造成体验不好,玩家因此而差评是很正常的


                          IP属地:湖北来自Android客户端17楼2021-09-11 06:13
                          收起回复
                            笑死了,语言都不给你做,还能洗呢


                            IP属地:四川来自Android客户端18楼2021-09-11 07:17
                            回复
                              小吧的回答还算正常 戾气好重


                              IP属地:俄罗斯来自Android客户端19楼2021-09-11 12:03
                              回复