福茉吧 关注:3,973贴子:65,864

回复:【翻译】福茉第四季AU《One Night Stand》

只看楼主收藏回复

“Sherlock…Sherlock,你在听吗?回答我,你妹的,你去哪了?”
“放轻松,John,我在Mycroft家,我在这里过夜了。”
Sherlock甚至能想象出John此时此刻的表情,“你?你在Mycroft家过夜?你从来没在Mycroft家呆久过!”
“是的,但是昨晚我确实在这过夜了。”
“Molly打电话给我。”
Sherlock闭上眼睛,没有回答。
“她说孩子出生后没多久你就离开了一直没有你的音信,她听起来很担心,Sherlock。你在她最需要你的时候离开了她…你怎么能这么做?!”


IP属地:福建234楼2022-06-03 21:57
回复
    Sherlock依旧沉默,他不想跟John在电话里谈这事,尤其现在。他想先跟Molly谈过。
    “她跟宝宝今天下午就可以出院了,我记得你之前坚持要Molly生完孩子住在贝克街,但是她说你现在可能不想她呆在那里了。”
    艰难咽下口水,Sherlock坐直,“告诉她我2点会到医院,还有,我依然想她和…宝宝住我那里。”
    “或许你该自己亲口告诉……”,但是Sherlock已经挂了电话,将手机扔向床尾,脑袋埋在掌心里,他完全不知道该跟Molly说什么,但是他知道他们需要沟通,而且是尽快。
    Sherlock爬下床去洗澡,好奇Mycroft众所周知空荡荡的厨房里有没有咖啡。


    IP属地:福建235楼2022-06-03 21:58
    回复
      2026-06-13 09:10:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      一个半小时后,Sherlock回到贝克街,换上他平时穿的套装,披上他标志性的大衣准备去医院,Mrs Hudson在他身边对Molly带孩子回来的事情叽叽喳喳,喋喋不休,Sherlock没怎么理她,还好房东平时已经受够他的坏脾气,所以也不在意,自顾自的整理房间。
      “接下去几周时间你要保持这个地方的整洁,Sherlock,Molly不会希望她的孩子呼吸这么混浊的空气…还有,拜托答应我,好好整干净厨房的桌子…”
      Sherlock沮丧的叹气,没有回话,喝完剩下的咖啡。他知道等他回来的时候,这个地方肯定特别“干净”。


      IP属地:福建236楼2022-06-03 21:58
      收起回复
        蹲周日,来早了


        IP属地:上海来自iPhone客户端237楼2022-06-05 19:43
        收起回复
          一步步走向妇产科室,Sherlock发现自己意外的紧张,心脏提到嗓子眼砰砰直跳,口干舌燥,就要见到他儿子了…他!的!儿子!饶是再疯狂的梦境,他都没想过这事。这比面对Moriarty和Magnussen更让他恐慌。
          护士催着他进去,给他指了指Molly分娩后转移去的病房的方向,充满消毒水味道的走廊,房间里传来妈妈们聊天的声音,宝宝的哭声与咯咯咯的笑声此起彼伏,这一切太真实了。来到门口,Sherlock轻轻敲了敲门,听Molly喊道“请进”。
          Sherlock推开门,看到Molly穿戴整齐,坐在床边抱着他们的孩子,他的目光瞬间落到小团子身上,他能看到他昨晚看到的一切:他的眼睛嘴巴,Molly的鼻子下巴…简直是他们俩人的完美结合体。喉咙似乎被堵住,Sherlock说不出话来。


          IP属地:福建238楼2022-06-05 20:25
          回复
            抬头看到是Sherlock,Molly身体僵了一下,猛地吸一口气。
            “Sherlock…我…额嗯…我不确定你会来。”
            Sherlock走近,站在Molly身前,他能看出她眼里满是不安与担忧,但是他没有任何可以安慰她的话语…现在没有,他仍旧觉得被背叛,对自己和她都很难过。
            “我能…我可以抱抱他吗?”
            Molly脸上闪过一丝微笑,身体往床头挪了挪,腾地方给他坐,“可以,当然可以。”
            Sherlock甩脱大衣,扔向旁边的椅子,坐到床上,Molly起身小心翼翼的将宝宝放到他手里…两人都没有提起那件事。


            IP属地:福建240楼2022-06-05 20:27
            回复
              Sherlock低头看向他现在无比确认的他儿子的脸,爱意与保护欲油然而生,为了他,他可以献出自己的生命…就像在巴茨顶楼如果必要的话,他会为他的朋友们而死一样。同样他也非常惧怕,惧怕这个小家伙可以给他人生带来极大喜乐与极大悲伤的能力。
              “你…”Molly不得不停下,克制自己的情绪,“你都知道了,对吗?所以昨晚才那样匆匆离开?”
              Sherlock从她眼里看到了事情真相,他点了点头,正要开口的时候,一个医生刚好走进病房,从床尾拿起病单记录表。


              IP属地:福建241楼2022-06-05 20:30
              回复
                “下午好,”医生瞥了一眼单子,“啊…Doctor Hooper…哦,你是在楼下上班的Doctor Hooper吗?”
                Molly微笑点了点头。
                “这样,幸亏我们之前没有什么“交集”呢,我看看,你有一个很健康的儿子,虽然早了几星期出生,但是体重很正常,现在我需要对你身体进行一个检查然后问你一些问题,爸爸是要留在这里,还是带儿子去走廊稍微走走?”
                他们的问题被不知情的医生提起,Molly咬住下唇,尴尬得脸颊通红,Sherlock只是点了点头,抱着他儿子缓缓走出病房,给Molly留点私人空间。


                IP属地:福建242楼2022-06-05 20:32
                回复
                  2026-06-13 09:04:37
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  回贝克街的一路尽是沉默与尴尬,Sherlock时不时对着司机大声呵斥,要他慢点开,拐弯不要太急。
                  司机是个中年男子,禁不住笑出声。“嗷…我记得当时载我第一个孩子回家的情景,我这辈子没开过那么慢的车,小孩子一开始确实令人恐慌,但是你会慢慢习惯的,是男孩还是女孩?”
                  Molly坐在后座拉着宝宝的小手,小声回答了司机的问题,宝宝被包裹好放在他们中间的儿童安全座椅上。
                  “给孩子取好名字了吗?”


                  IP属地:福建243楼2022-06-05 20:34
                  回复
                    Molly瞥了一眼Sherlock,他望着窗外,脸上神情晦涩不明,她多希望回到自己的小公寓,她不在乎是不是独自一人…额,她在乎,但是这样等着那场谈话,那场指责的到来,她只想这一切都消失不见。
                    “没,还没有。”
                    “那得给这个小家伙取个好名字,他看起来很强壮,我们到了,15英镑,孩子爸爸。”
                    Sherlock掏钱递给司机下了车,走到Molly这边帮她拿上袋子跟儿童安全座椅,一齐进了公寓,Mrs Hudson早就兴冲冲来到前门,站在楼梯上,双手合掌,“哦,Molly,真不敢相信小家伙终于出生了,快进来,快进来,快让我瞧一瞧!”


                    IP属地:福建244楼2022-06-05 20:34
                    回复
                      第九章完---


                      IP属地:福建来自Android客户端245楼2022-06-05 20:37
                      收起回复
                        第八章后半章的car,剧情需要,请勿模仿,现实如有雷同,马上报警
                        pan.baidu.com/s/10Gw福RNfyrPiO茉j0Olb_keX4Q
                        暗号: ogyg


                        IP属地:福建246楼2022-06-05 20:48
                        收起回复
                          第十章:
                          好几分钟后,他们终于上楼,进了Sherlock的公寓,不出意料,房间已经被Mrs Hudson打扫得一尘不染,还摆了茶跟饼干出来,对此Molly不胜感激。
                          Sherlock将他儿子从儿童安全座椅里抱起来放到Mrs Hudson等待的手里,随后去厨房给他跟Molly倒茶。他知道需要跟Molly谈谈,也知道没必要为此急着赶哄孩子的Mrs H离开。
                          “哦,Molly,他太完美了,你看Sherlock,他的眼睛跟你一模一样。”
                          听到此话,Sherlock手里的茶壶差点摔掉,他猛地转身,一脸震惊盯着房东,看到Sherlock意外的样子,Mrs Hudson摇了摇头,咂咂嘴。


                          IP属地:福建247楼2022-06-12 23:02
                          回复
                            “哦,你不会觉得我这都推理不出来吧哈?九个月前你ke药磕的像断线风筝一样放飞自我,经常不着家,做一些你平常不会做的事情,我似乎记得Molly的名字常常在对话中被提起…嗯,直到那个讨人厌的Smith吸引了你的注意力。然后几个月后,Molly怀孕了却不说孩子的爸爸是谁,我不是咨询侦探也能猜个八九不离十了。”
                            Molly跟Sherlock对视了一眼随即都移开目光,Mrs Hudson来回看着他俩,明白了一些事情,她把宝宝抱给Molly。
                            “哦,我了解了,我想你们两个需要私下好好谈谈,对吗?我就在楼下,有事你们喊我。”
                            Mrs Hudson离开把门带上,终于只剩下他们两个人了。


                            IP属地:福建248楼2022-06-12 23:04
                            收起回复
                              2026-06-13 08:58:37
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              Molly率先开口,声音颤抖,“Sh…Sherlock,我不知道该说什么。”
                              Sherlock背对着她,假装集中注意力倒茶,“那不妨解释一下为什么你觉得要向我隐瞒此事?”
                              Sherlock听到自己犀利的语气令Molly倒吸一口气,再次伤到Molly,他很内疚,但是他也很受伤,面对这样的情况,他本能的先发泄出来再过脑思考。
                              “我…我想告诉你,我考虑过,你知道我问过你的,但是…我不知从何说起,你好像不记得我们在一起过,我甚至不敢肯定你会相信我…我的意思是,这件事我自己都觉得不可思议,难以置信,而且只有我一个人记得。”
                              至少有些事情可以着手…他需要信息,所以Sherlock端起杯子放到他跟John各自椅子中间的小边桌上,坐到他的位置上,示意Molly过来坐John的椅子,Molly没有拒绝,抱着安静熟睡的宝宝坐下。
                              “说吧。”


                              IP属地:福建249楼2022-06-12 23:09
                              回复