类似的翻译文字在型月的相关的网站上有找到，但是游戏里找不到是在哪一章节的

这个是我在相关的网站上找到的，但是游戏里好像没有印象有这样的章节
Fate／hollow ataraxia－远坂，挑战手机？
「欢迎光临。请问需要为您介绍产品吗？」随着叮咚的开门声，我和远坂走进了一家商店。但是远坂脸色并不是很好、我转头偷瞄了一下她。
更正、她的脸色是非常不好。
这里是专卖手机的商店。上次被美缀那家伙数落了一番之后，终于下定决心要来办一支手机使用，可是不知道为什么美缀却将这个家伙也给一起拉过来，叫她也办一支手机来使用。
所以现在变成我、远坂和美缀三个人一起在手机店里的奇妙场面。
「绫子、我说过不需要了嘛，我就算买了也很少用呀？」远坂双手交叉抱胸埋怨着。
「虽然妳这么说，但是我觉得现在手机真的很方便、而且几乎已经是人手一支了，妳和卫宫两人搞不好是全校唯独没有使用手机的人啰？」美缀不以为然地说着，不过我说呀、事情应该没有到那么夸张吧？
「哼、就算是这样，也没关系。反正我会普通的电话就够了。」
远坂甩了甩她那乌黑的长发说道，看来她是不太想用手机，不过我嘛…………其实有个手机或许也不错。可以随时和家中连络，或许在去商店街买作菜的材料时，可以直接打电话回家中和Saber她们讨论一下菜色────恩、不错不错。
「喂、卫宫同学，我在说话你有没有在听呀？」远坂的脸不知何时凑到我面前，害的我吓了一跳。
「哇啊、妳没事把脸靠那么近干什么呀？」我急忙拉开距离，刚才远坂靠近的时候，我闻到了一股从她身上传来的香味──不过好险，那已经算是危险距离了，若是对她做出什么事情来，我看我一定会成为第一个死在手机店里的人。
「还说干什么，我说、你也反对买手机吧？」远坂不耐烦的提出质问。后面的美缀却若有所思的样子。
「呃、这个，其实有个手机应该也什么不好吧？」说出真心话，虽然我很想站在远坂这边，但是想来想去这种事情没什么必要说谎，所以还是别乱说比较好。
「哈、你说什么？」远坂张大眼睛看着我。拜托、这又不是什么惊天动地的事情。
「我说远坂呀。」从刚才开始就一直看着我和远坂的美缀突然开口。
「干麻，我可不会乖乖束手就擒喔。」远坂转头道。
手机是魔物吗，远坂？
「妳嘴巴上说对手机没兴趣，那为什么还是和我们一起来手机店呢？」美缀窃笑了一下说道。
「！啰……啰唆！我只是来看一下为什么每个人都要带着一个这种东西罢了！」
…………那个就是有兴趣呀、远坂。
「不管怎样，我不需要啦！」呵、呵。像这种时候远坂就没有像平常在学校那样披着优等生的外皮了，虽说我早就知道，但其实远坂有时候还是会流露出一般女孩子的样子，有时候、恩。
「吶、卫宫同学。你在笑什么？」红色恶魔微笑着向我问道。
「啊啊、不没什么，对了、远坂妳想要挑哪种手机呀？」故意把问题直接丢给她看看，反应如何──────。
「还问哪种？当然是能打电话就好────────呃！」啊，她发觉到已经落入陷阱了。
「啊、啊、啊、啊、啊、啊………………」远坂身子颤抖着。预备爆发前三秒。
预料中的事情早晚会来，所以先做好防台准备───────。
「很～～～～～～～～好！竟然引诱我落入陷阱！今天一定要让你知道一下我的厉害～～～～！」随着远坂的怒吼声，我整个人直接从店外飞出去了大约十公尺才跌落地面。我猜八成是她下意识把拳头强化了数倍加上咒弹的威力，才会把我轰出去那么远。
「唔！」不过、真的很痛呀…………虽说早就先在衣服上施展强化可是还是落到这种下场。
「哟、远坂，没想到原来妳的拳头力道那么大呀？真是令我大吃一惊。有兴趣入社吗？」幸好，美缀似乎没有发现远坂刚才有用到魔术的事情，就先这样瞒混过去好了。
店外的路人也只是起初看到我飞出来很好奇，但是看到我没事他们就继续各走各的路去了。
「远坂。」我试着开口叫她。
「干、干麻啦？」远坂一脸不高兴的样子。
「一起去看手机吧，我学会后也会教妳的。」
「！」远坂是吃错药了吗？何必露出一脸不可思议的模样……。
「好……好吧，我买就是了。不过呢，买了之后，卫宫同学就等于是随传随到了嘛～。」远坂招牌的优等生笑容灿烂的在我面前绽放开来。
呜！我突然感到，这好像就是在自掘坟墓一样──────！
「好、就这样一口气，来见识见识一下。说不定对卫宫同学会意外有用喔…………？呵、呵、呵」恶魔、此人真是恶魔也。
唉、先不担心这个，远坂能去学习使用手机也算是好事吧？
那么、我该挑选哪种手机才好呢？恩、还是先问问美缀吧──

想要请问下吧友有知道，这一章节的出处是在哪里的

我也没啥印象

我也没有印象，发全看看？

你玩了吗？这个游戏不是分章节的，是分时间和事件，单这么说很难找。
要一定的进度才会在商城那出这个事件。