【Busboard】来看看elle杂志辣评交交

原文标题：Pourquoi Taylor Swift est une star internationale mais ne parvient pas à conquérir les Français ?（为什么泰勒斯威夫特这样一个国际巨星却没办法征服法国人），本文2021年12月发表于《elle》杂志上。

福布斯杂志再次将她列为世界上最有权势的女人之一，因为她继续在大西洋的彼岸创造音乐记录。32岁的泰勒斯威夫特不再需要证明自己在世界各地受欢迎的程度，除了在法国，她还要努力勾引（原文用的就是seduce的法语）

自从2006年出道以来，泰勒迅速的获得了大量的人气。然而，不得不说，这一切都跟她习惯性在她的作品中提到她的爱情故事有关（全球人士都心知肚明罢了），从Jack Gyllenhaal到Harry Styles，她将令人沉醉的音乐旋律混合剪辑流畅的mv视频，这位年轻的女子找到了成功秘诀（）。她得由衷感谢她的《love story》，《you belong with me》，《we are never ever getting back together》，《blank space》或者是最近的《all too well》。使得她在排行榜上名列前茅，并获得了无数国际性的奖项。而在最后几个月时间里，去年春天，她成为全球第一个不到一年的时间内连续发行三张专辑的明星《folklore》，《evermore》，《fearless》重录版。她登上了英国排行榜榜首，超过了神话版的披头士组合。然而这位美国小姐（Miss Americana）的现象级成功，却没征服法国人

在法国，她的名字也不是什么秘密。她那些传唱度高的歌曲也已经进入了法国的广播电台，比如《love story》和《shake it off》。她和Joe Jonas、Taylor Lautner、Jack Gyllenhaal还有Harry Styles的恋情在法国也是头条（隐隐约约是有听说蛮爱炒作的啦）。甚至她跟Selena Gomez的友谊对TayTay的粉丝来说也不是秘密。然而，很明显，她在法国的受欢迎程度并没有像在美国那样，能够引起法国人的共鸣。2011年，当她来到巴黎展示她的新专辑 《Speak Now 》时，她就发现了这件事。她一直期望在著名的Zenith舞台上表演，尽管法国有很多她的老粉丝，然而她却不得不面对票卖不出去，场地空位还剩很多的事实（怎么会票卖不出去呢）。

小标题：泰勒斯威夫特，一个小众现象？
如果说她的老粉丝对她的故事都了如指掌，每次都迫不及待想要听她的新专辑。那么对从来没听过她的歌的人就很难说了。特别是那些根本不了解她过往感情经历，而她又喜欢在她的歌曲中谈到她过去的感情。一个例子是最近发行的《all too well》的mv，那条著名的红色围巾。对于大部分人来说，根本看不出这个红色围巾意义是什么。但对另外一部分人来说，这是对她的前男友Jake Gyllenhaal的致意。2010年他们分手以后，这位巨星把这个围巾留在了前男友的姐姐，Maggie Gyllenhaal的家里，而后者一直保留着这个围巾直到现在。

倒霉的是她的前男友们