姜夔吧 关注:1,864贴子:16,045
  • 9回复贴,共1

选词改良刍议

只看楼主收藏回复

1.宋之当时,《花庵词选》《绝妙好词》《乐府雅词》《阳春白雪》诸本多是当局者迷。故庸人结交以入选,高士时多不察。亦有另凭喜恶,自划一派者,实小处甚精,大处不见。令后人览之,大有作者之惑。故宋之当时选本,保存之意大过审选之意,遗漏精华一叶障目者甚多,今姑不取,是一憾也。
2.词本分婉约、豪放,喜婉约者又多重北宋,误矣。故明代选本,多受《草堂诗馀》之毒害,以故北宋陋俗,花间无味,多选之,而价值不高。余平生重南宋,尤爱姜吴王张,故明人选本多受风气独偏邪,是又一选词之憾。
3.浙西词派以来,选词以《词综》《宋四家词选》二本为最盛。然《词综》本意在明流派,非仅为词艺而究,故格律派最盛,而北宋多有好词未入之憾,而南渡一派,特贬豪放,故三刘二陈,实颇恨也。此受限立宗之偏见,故意不选,是选词之憾也。
4.周济《宋四家词选》最为精审,惜乎选词不多。《词综》虽二千二百然多有故意,《宋四家》唯恨选词过少,无以窥全象,是又一选词之憾。
5.民国选本,如胡适《词选》,分明是不懂词。陈匪石《宋词举》虽好,然所选亦太少。胡云翼《宋词选》扬辛抑吴,置格律派于末技,此后选本亦多效此举,纷杂不精,香臭不分,是当代众多选本之大憾。
6.《宋词三百首》凡三次增删,是彊村一生心力所在,不唯宗旨了然,词艺有眼,亦五色并举,不拘流派,实是选本之最上。然区区三百,且又未及五代,比之《词综》二千二百,未能明察秋毫,而之于大作家亦未能尽显其多变之法,是彊村删汰过甚,今反复用之,亦恨所选仍过少,不能活水自清。此彊村之小憾。
7.故彊村之学生,龙榆生之《唐宋名家词选》,祖承名师,最为精当。但亦惜乎遭时代之祸,初版有革,其第二版首重苏辛,大抑吴史,实是弃精华也。苏辛过多,则其陋者也入选,吴史过少,则几不为立。近来中华书局又有将二版合并,总计八百余首,余又以为初版宗旨在周吴,二版宗旨在苏辛,实是各有缺陷,而一并混糅,是又扩大其缺陷也。恨龙氏不可再生,则其选本虽为自《三百首》后出转精,而宗旨混杂,良莠不齐,未能再加删汰,反不如《三百首》易于教人。此龙榆生之大憾,亦词之选本之最大憾。
8.上海辞书出版社之《唐宋词鉴赏词典》,既选数有千,而各派并重,实是眼下选本之最善者。惜其体例,不如龙氏选本之易览,反而重在鉴赏而非选词,过于笨重,不能以选本视之。然其承流后出转精之转精,出于青之蓝之更蓝,实是穷尽百年选本之姿态,几未遗漏,故余以为选本至此,无以加矣。然尚有一路,能令选本一门,再上台阶。
9.余以为此后欲有选本,则实是既重门类,又重宗旨。于《词综》《唐宋名家词选》《唐宋词鉴赏词典》求门类,则可有活水。于《宋四家词选》《宋词三百首》《宋词举》求宗旨,则方可化清。于今选本,唯在活水化清之上,尚有缺憾。若有示人之观与教人之法并重者问世,则选本真臻绝境,空前绝后矣。
10.是为词选改良刍议。


IP属地:四川来自Android客户端1楼2022-04-03 15:42回复


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2022-04-04 12:48
    回复
      423快到了,哈密瓜吧主速速更新荐书贴


      IP属地:河南来自Android客户端3楼2022-04-04 12:48
      收起回复
        俞陛云之《唐五代两宋词选释》,所选甚是。


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2022-04-04 18:04
        收起回复