中佛罗里达大学吧 关注:2,506贴子:3,084
  • 3回复贴,共1

留学后遗症:逢人就叫honey,babe,回国后被当成神经病?

只看楼主收藏回复

喜欢叫别人honey,babe
·在英国经常被收银员/服务员/陌生人叫“Honey”、"Sweet Heart"、“Babe” …
导致回国后对没那么熟的人也会脱口而出"亲爱的","宝贝","北鼻"来称呼,以致于别人常投来一种怪异的目光。
·说话时,会不自觉地夹带英文,大多是留学时经常用到,而一时半会儿想不到最能达意的中文...



来自Android客户端1楼2022-04-13 14:23回复
    ·同时,在英国培养的写邮件的客套话能力潜移默化到了和别人的对话里,说什么都很客气,sorry、thanks 、Excuse me成了口头禅,礼貌程度max!


    来自Android客户端2楼2022-04-13 14:23
    回复
      习惯了喝自来水
      ·@麦克斯:已经养成了“打开水龙头,直接饮用”的习惯。这是因为国外水龙头用水是达到可饮用标准,也就是说,水龙头扭开就可以喝。但是国内现在还没有达到这种标准,所以回国后一时间忘记需要“烧开”再饮用。
      ·@Jack:天气好的日子去公园溜达,或者直接躺在草坪上放空。不过经常会因为草坪上“爱护花草,人人有责”的提示牌而作罢。
      ·@月清寒光:随意穿衣服出门的时候,偶尔会穿印着学校logo的帽衫。下小雨懒得带伞,带了可能也不打开。
      ·@霍霍xiao:不定期在朋友圈/视频号和同学一起刷屏怀念留学时光。留学的那段时光,仿佛能念一辈子…


      来自Android客户端3楼2022-04-13 14:24
      回复
        这些后遗症是留学生们回国后的bug
        也是一段经历的见证
        在日常生活中偶尔冒出来
        提醒着我们曾拥有的那段时光~


        来自Android客户端4楼2022-04-13 14:24
        回复