01 传统文化艺术
【题目要求一】
假定你是李华，你的加拿大笔友Dave想了解中国的传统节日“春节”，请你回复他的电子邮件，介绍“春节”及这个节日里的主要活动。
1．它是中国的传统节日之一；
2．家人团聚；
3．吃饺子、放烟火、走亲访友等其他活动。
注意：1.词数100左右；
2．可以适当增加细节，以使行文连贯；
3．开头和结尾已为你写好，不计入总词数。
参考词汇：春节the Spring Festival 放烟火set off fireworks
【参考范文】
Dear Dave，
In your last letter, you asked me about the Spring Festival. As is known to all，it has been enjoying great popularity in our country（众所周知，它在我国一直很受欢迎。）.
Usually, no matter how far away or how busy we are, we will try to come home for the celebration（通常，不管我们有多远，有多忙，我们都会回家庆祝。）. On the eve of the Spring Festival（在春节前夕）, all the family members get together（所有的家庭成员聚在一起）, making dumplings and having a feast. Children have great fun in setting off fireworks. Parents take their kids to pay a visit to relatives or friends（拜访亲戚或朋友）. In addition to these traditional activities, people have found new ways to celebrate it such as traveling and sending best wishes through WeChat（除了这些传统活动，人们还发现了新的方式来庆祝它，比如旅游和通过微信发送祝福。）.
Hopefully, you will come to China to experience it. Looking forward to your early reply.
Yours sincerely，
Li Hua
【题目要求二】
假设你是李华，你的美国朋友Michael正在一家孔子学院学习汉语和中国文化，知道中国人很重视家风传承。他在给你的电子邮件中想了解你家的家风以及家风对你的影响。
请你给他回复一封电子邮件。开头和结尾已经给出，不计入总词数。
注意：1. 词数100左右；
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。
参考词汇：家风family spirit
【参考范文】
Dear Michael，
I'm glad to know that you are learning Chinese language and culture（我很高兴知道你正在学习中国语言和文化）. In your email you said that you wanted to know something about my family spirit.
Well, there are many good qualities that have been passed on from generation to generation in my family（我们家有许多优良的品质是代代相传的。）. My parents always lay emphasis on the importance of honesty, bravery, perseverance and diligence and they have set good examples for （为......树立好榜样）me and my brother.
My family spirit has a profound influence on me. I’m always friendly to others and ready to help others. I always cheer myself up and never stop chasing my goal even though I meet with difficulties. Owing to those good qualities, I have made great achievements in my study and life（由于这些良好的品质，我在我的学习和生活中取得了巨大的成就。）.
Yours，
Li Hua
【题目要求三】
假如你是李华，你的美国网友Peter参加中国象棋网络挑战赛（the Chinese Chess Network Challenge）获得了一等奖。请根据以下提示写一封英文电子邮件向他表示祝贺。
1) 祝贺他获奖；
2) 肯定他付出的努力；
3) 询问何时方便，在网上切磋棋艺。
注意：
1)词数100左右；
2)可以适当增加细节，以使行文连贯；
3)开头和结尾已为你写好。
【参考范文】
Dear Peter,
I am writing to offer my sincere congratulations to you （我写这封信是为了向你表示真诚的祝贺） on your winning the first prize in the Chinese Chess Network Challenge. As your friend, I just want you to know how glad I am at your success（作为你的朋友，我只想让你知道我为你的成功感到多么高兴。）.
“Everything comes to him who waits（功夫不负有心人）.” For these years, you’ve shown great interest in（这些年来，你对......表现出了极大的兴趣） Chinese chess and kept on practicing it every day（每天都坚持练习。）. Not only have you read many books about Chinese chess strategy, but also you have competed in all kinds of Chinses chess contests（Not only+句子用半倒装，but also+句子用正常语序）. Finally, you succeeded in winning （你终于赢了......）the online competition!
So I’m so happy that you become champion of（我很高兴你成为...的冠军） this network challenge. At last, I hope to play Chinese chess with you so that we can make progress together. Please tell me when you have time.
Congratulations again.
Yours,
Li Hua
【题目要求四】
假定你是李华，你的新西兰朋友Terry将去中国朋友家做客，发邮件向你询问有关习俗。请你回复邮件，内容包括：
1. 到达时间；（应该早到一些时间。这样，你就可以和你朋友的家人，一起准备晚饭——你不需要做任何事情，陪伴就已经足够。）
2. 合适的礼物；（应当带一些小的礼物，比如说一本书。）
3. 餐桌礼仪。（请牢记，让年长的人the senior，先吃be served first。）
注意：
1. 词数100左右；
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。
【参考范文】
Dear Terry,
I am writing this letter to formally response to your former letter inquiring about local customs in China. And from my perspective, in order to help you behave decently, the following suggestions are supposed to be followed（下面的建议应该被采纳）.
First and for most, you are supposed to arrive a bit earlier. Thus, you can join your friend’s families to prepare the dinner – you needn’t do anything, and just being with them is fair enough. Furthermore, it is advisable for you to bring some small gifts, like a book. Last but not least, please do remember that let the senior be served first.
Hopefully, you can enjoy your meal with your Chinese friend and his family. And please feel free to contact me, if you have any further questions（如果您有任何问题，请随时与我联系。）.
Best regards!
Yours,
Li Hua
【题目要求五】
假定你是李华，你的美国朋友Peter想提高中文水平，进一步了解中国文化。请给他写一封信，推荐学习资源（resource）。内容包括：
1. 学习资源：报纸、杂志及其他途径；
2. 推荐理由；
3. 表达祝愿。
注意：1. 词数100左右；
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯；
3. 开头和结尾已给出，不计入总词数。
【参考范文】
Dear Peter,
I am glad to hear that you are eager to improve your Chinese and know more about Chinese culture（听说你渴望提高汉语水平，了解中国文化，我很高兴。）. It’s my pleasure to recommend some resources to you（我很高兴向您推荐一些资源。）.
Reading some popular newspapers and magazines, is the first choice, from which you can get lots of information about Chinese customs（从中你可以得到关于中国风俗的很多信息）. Besides, there are other ways to experience the Chinese language and culture on the Internet, on TV or with some apps（通过互联网、电视或一些应用程序，还有其他方式体验中国语言和文化。）. The interesti
【题目要求一】
假定你是李华，你的加拿大笔友Dave想了解中国的传统节日“春节”，请你回复他的电子邮件，介绍“春节”及这个节日里的主要活动。
1．它是中国的传统节日之一；
2．家人团聚；
3．吃饺子、放烟火、走亲访友等其他活动。
注意：1.词数100左右；
2．可以适当增加细节，以使行文连贯；
3．开头和结尾已为你写好，不计入总词数。
参考词汇：春节the Spring Festival 放烟火set off fireworks
【参考范文】
Dear Dave，
In your last letter, you asked me about the Spring Festival. As is known to all，it has been enjoying great popularity in our country（众所周知，它在我国一直很受欢迎。）.
Usually, no matter how far away or how busy we are, we will try to come home for the celebration（通常，不管我们有多远，有多忙，我们都会回家庆祝。）. On the eve of the Spring Festival（在春节前夕）, all the family members get together（所有的家庭成员聚在一起）, making dumplings and having a feast. Children have great fun in setting off fireworks. Parents take their kids to pay a visit to relatives or friends（拜访亲戚或朋友）. In addition to these traditional activities, people have found new ways to celebrate it such as traveling and sending best wishes through WeChat（除了这些传统活动，人们还发现了新的方式来庆祝它，比如旅游和通过微信发送祝福。）.
Hopefully, you will come to China to experience it. Looking forward to your early reply.
Yours sincerely，
Li Hua
【题目要求二】
假设你是李华，你的美国朋友Michael正在一家孔子学院学习汉语和中国文化，知道中国人很重视家风传承。他在给你的电子邮件中想了解你家的家风以及家风对你的影响。
请你给他回复一封电子邮件。开头和结尾已经给出，不计入总词数。
注意：1. 词数100左右；
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。
参考词汇：家风family spirit
【参考范文】
Dear Michael，
I'm glad to know that you are learning Chinese language and culture（我很高兴知道你正在学习中国语言和文化）. In your email you said that you wanted to know something about my family spirit.
Well, there are many good qualities that have been passed on from generation to generation in my family（我们家有许多优良的品质是代代相传的。）. My parents always lay emphasis on the importance of honesty, bravery, perseverance and diligence and they have set good examples for （为......树立好榜样）me and my brother.
My family spirit has a profound influence on me. I’m always friendly to others and ready to help others. I always cheer myself up and never stop chasing my goal even though I meet with difficulties. Owing to those good qualities, I have made great achievements in my study and life（由于这些良好的品质，我在我的学习和生活中取得了巨大的成就。）.
Yours，
Li Hua
【题目要求三】
假如你是李华，你的美国网友Peter参加中国象棋网络挑战赛（the Chinese Chess Network Challenge）获得了一等奖。请根据以下提示写一封英文电子邮件向他表示祝贺。
1) 祝贺他获奖；
2) 肯定他付出的努力；
3) 询问何时方便，在网上切磋棋艺。
注意：
1)词数100左右；
2)可以适当增加细节，以使行文连贯；
3)开头和结尾已为你写好。
【参考范文】
Dear Peter,
I am writing to offer my sincere congratulations to you （我写这封信是为了向你表示真诚的祝贺） on your winning the first prize in the Chinese Chess Network Challenge. As your friend, I just want you to know how glad I am at your success（作为你的朋友，我只想让你知道我为你的成功感到多么高兴。）.
“Everything comes to him who waits（功夫不负有心人）.” For these years, you’ve shown great interest in（这些年来，你对......表现出了极大的兴趣） Chinese chess and kept on practicing it every day（每天都坚持练习。）. Not only have you read many books about Chinese chess strategy, but also you have competed in all kinds of Chinses chess contests（Not only+句子用半倒装，but also+句子用正常语序）. Finally, you succeeded in winning （你终于赢了......）the online competition!
So I’m so happy that you become champion of（我很高兴你成为...的冠军） this network challenge. At last, I hope to play Chinese chess with you so that we can make progress together. Please tell me when you have time.
Congratulations again.
Yours,
Li Hua
【题目要求四】
假定你是李华，你的新西兰朋友Terry将去中国朋友家做客，发邮件向你询问有关习俗。请你回复邮件，内容包括：
1. 到达时间；（应该早到一些时间。这样，你就可以和你朋友的家人，一起准备晚饭——你不需要做任何事情，陪伴就已经足够。）
2. 合适的礼物；（应当带一些小的礼物，比如说一本书。）
3. 餐桌礼仪。（请牢记，让年长的人the senior，先吃be served first。）
注意：
1. 词数100左右；
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯。
【参考范文】
Dear Terry,
I am writing this letter to formally response to your former letter inquiring about local customs in China. And from my perspective, in order to help you behave decently, the following suggestions are supposed to be followed（下面的建议应该被采纳）.
First and for most, you are supposed to arrive a bit earlier. Thus, you can join your friend’s families to prepare the dinner – you needn’t do anything, and just being with them is fair enough. Furthermore, it is advisable for you to bring some small gifts, like a book. Last but not least, please do remember that let the senior be served first.
Hopefully, you can enjoy your meal with your Chinese friend and his family. And please feel free to contact me, if you have any further questions（如果您有任何问题，请随时与我联系。）.
Best regards!
Yours,
Li Hua
【题目要求五】
假定你是李华，你的美国朋友Peter想提高中文水平，进一步了解中国文化。请给他写一封信，推荐学习资源（resource）。内容包括：
1. 学习资源：报纸、杂志及其他途径；
2. 推荐理由；
3. 表达祝愿。
注意：1. 词数100左右；
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯；
3. 开头和结尾已给出，不计入总词数。
【参考范文】
Dear Peter,
I am glad to hear that you are eager to improve your Chinese and know more about Chinese culture（听说你渴望提高汉语水平，了解中国文化，我很高兴。）. It’s my pleasure to recommend some resources to you（我很高兴向您推荐一些资源。）.
Reading some popular newspapers and magazines, is the first choice, from which you can get lots of information about Chinese customs（从中你可以得到关于中国风俗的很多信息）. Besides, there are other ways to experience the Chinese language and culture on the Internet, on TV or with some apps（通过互联网、电视或一些应用程序，还有其他方式体验中国语言和文化。）. The interesti
