中国人常说“见好就收”，即做事要有分寸，不可太贪心，因为人在得势的时候，继续朝前走，完全有可能会失败。毕竟，一个人不可能一直走运，这也是中国人关于人生的态度。余华的长篇小说《活着》中写道：“赌场无赢家，我是见好就收，免得日后也落到你这种地步。”…
现实中，能见好就收的人，往往能笑到最后。人的欲望是无止境的，但很多时候，本想得到更多，却有可能输得一塌糊涂。
关于“见好就收”，英语中有着这样一类描述：To quit/stop while you’re ahead.
意思就是，当你还处于领先水平的时候，可以考虑暂时停下来。
比如：I won three games，I decided to stop while I was ahead.
我已经赢了三场比赛，准备见好就收。
当然，“见好就收”在某种特定的时候还能与“适可而止”意思相近，通常用来提醒某个人不要太过分了，多半指一些不好的行为，有“够了”的意思。因此，这时候，英语表述也可以用“enough”或者“enough is enough”之类的来替代。